SO I TOLD in Serbian translation

• pa sam rekao
• pa sam objasnila
• pa sam rekla
• па сам рекао
• pa sam ispričala

Examples of using So i told in English and their translations into Serbian

So I told him that you went on a trip.
Pa sam mu rekla da si na putu.

The biology class was full, so I told Professor Kane.
Predavanje iz biologije je bilo popunjeno pa sam rekao prof.

He did look tired, so I told him to rest.
Učitelj je izgledao iscrpljeno, pa sam mu rekla da se odmori.

She wanted the truth, so I told her.
Htela je istinu, pa sam joj rekao.

So I told her,"You can keep your fuckin' $10.".
Pa sam joj rekla" Možes da zadržiš svojih jebenih 10 dolara".

I knew something wasn't right so I told Mark.
Znao sam da nešto nije uredu, pa sam rekao Marku.

She asked me where we went, so I told her.
Pitala me je gde smo išli, pa sam joj rekla.

He knew something was wrong, so I told him.
Znao je da nešto nije uredu, pa sam mu rekla.

Her tire was low, so I told her.
Guma joj je bila ispumpana, pa sam joj rekla.

But neither of us had the money, so I told Rick.
Ali, ni on ni ja nismo imali novca, pa sam rekla Riku.

I had no idea what to do, so I told Slade everything.
Nisam znala šta da radim, pa sam sve rekla Slejdu.

So I told her to beware….
Pa rekao sam mu da se pazi….

So I told my teacher.
Па сам рекла учитељу.

It wasn't done so I told the relevant authorities.
То није учињено па рекао сам надлежне органе.

So I told him.
Zato sam mu rekao.

So I told my gynecologist.
I tako sam rekla mom ginekologu.

So I told Mum.
I rekao sam majci.

So I told her.
Tako da sam joj rekao.

So I told him I was Theresa Provolone.
I tako sam mu rekla da sam Theresa Provolone.

So I told him the truth, which was I'd never cheated on him.
Onda sam mu rekla istinu, da ga nikad nisam prevarila.