Examples of using Some time together in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was thinking we should spend some time together.
He was here and we spent some time together.
On je bio tamo i proveli smo neko vreme zajedno.I was hoping we could spend some time together.
Nadala sam se da cemo moci da provedemo neko vreme zajedno.If we… just spent some time together.
Ako… samo provedemo neko vreme zajedno.She wanted us to spend some time together.
Želela je da provedemo neko vreme zajedno.But you've spent some time together.
Proveli ste neko vreme zajedno.We spent some time together.
Proveli smo neko vreme zajedno.I mean, really explain, spend some time together, earn your forgiveness.
Mislio sam da provedemo malo vremena zajedno, da zaradim tvoj oproštaj.We spent some time together… and moved on.
Proveli smo neko vreme zajedno… i nastavili dalje.Spend some time together.
Provedite malo vremena zajedno.We also spent some time together over the summer.
Provodili smo i malo vremena zajedno preko leta.But you guys had some time together?
Jeste li provele nešto vremena zajedno?I'm glad you two had some time together.
Drago mi je da ste vas dvojica proveli malo vremena zajedno.Just thought we'd go park somewhere, spend some time together.
Mislio sam da se negde parkiramo i provedemo malo vremena zajedno.It'd be a good chance for us to spend some time together.
To je prilika da provedemo malo vremena zajedno.Would've been nice to spend some time together.
Bilo bi lepo da smo proveli malo vremena zajedno.But, um, maybe we could spend some time together soon?
Ali… Možda uskoro možemo provesti malo vremena zajedno?Let's spend some time together.
Hajde da provedemo malo vremena zajedno.I thought you wanted us to spend some time together.
Mislio sam da si hteo da provedemo malo vremena zajedno.At least you and I got to spend some time together.
Bar smo ti i ja proveli malo vremena zajedno.
