SPECIFIES THAT in Serbian translation

• наводи да
• прецизира да
• одређује да
• прописују да
• истиче да
• predviđa da
• precizira da
• navodi da
• указују да

Examples of using Specifies that in English and their translations into Serbian

The HTML 4 document object model specifies that HTML element
Објектни модел документа код HTML 4 одређује да се имена HTML елемената

The current standard specifies that flushometers use no more than 1.6 gpf,
Садашњи стандард наводи да флусхометри користе не више од 1, 6 гпф,

Yet Freud also specifies that fear of death'dominates us oftener than we know'.
Ipak, Frojd takođe navodi da strah od smrti kod nas dominira više nego što sami znamo.

In the case above the denominator is 2, hence the equation specifies that the square root is to be found.
У случају изнад именилац је 2, па једначина наводи да се квадратни корен може наћи.

Yet Freud also specifies that fear of death‘dominates us oftener than we know'Freud.
Ipak, Frojd takođe navodi da strah od smrti kod nas dominira više nego što sami znamo.

The following example specifies that when the DataChange event occurs on the first form of the current project,
Sledeći primer navodi da kada dođe do događaja DataChange u prvom obrascu trenutnog projekta,

the final argument(1) specifies that the value comes from the first column in the array.
krajnji argument( 1) navodi da vrednost dolazi iz prve kolone u nizu.

The basic gist is that EU law specifies that buyers should receive a warranty of at least two years for their electronics.
Osnovna suština tužbe je ta da EU zakon propisuje da kupci moraju potpuno besplatno da dobija garanciju od najmanje dve godine za kupljene elektronske uređaje.

IFRS 15 specifies that revenue should be recognized at an amount that reflects the consideration to which the entity expects to be entitled in exchange for transferring goods or services.
MSFI 15 propisuje da se prihodi priznaju u iznosu koji odražava naknadu na koju entitet očekuje da će imati prava u zamenu za prenos dobara ili usluga.

On the Microsoft TechNet website specifies that can be downloaded until May 29 2011 April.
На Мицрософт ТецхНет сајту се прецизира да се могу преузети до маја КСНУМКС КСНУМКС априла.

This document specifies that Srpska is committed to coordinating any future status with Serbia as a signatory to the Dayton Peace Agreement.
U Rezoluciji se navodi da je RS opredeljena da svaki budući status koordiniše s Republikom Srbijom kao potpisnicom Dejtonskog sporazuma.

The video was banned because it violated the Advertising Law, which specifies that"advertising messages must not contain statements
Kako se navodi u saopštenju REM-a prekršen je Zakon o oglašavanju u kome se precizira da„ oglasna poruka ne sme da sadrži izjave

It specifies that the trustee is to provide for the beneficiaries
У њему се прецизира да је повереник да осигура кориснике

punishment” Artman specifies that in the second half of 1994 year when“the tribunal has started to work at last”,
казна“ Артманова наводи да су половином 1994. године када је„ Трибунал напокон могао да почне са радом“ 22 функционера Пентагона

Another substantial action in computability theory was Rice's theorem which specifies that for all the non-trivial buildings of partial functions; it is undecidable
Још један важан корак у теорији израчунљивости је била Рајсова теорема, који наводи да је за сва нетривијална својства парцијалних функција,

Hypertext Transfer Protocol, which specifies that the client send the server information about the browser being used to view the web site in a user agent string.
мрежног протокола познатог као HTTP, или Hypertext Transfer Protocol, који прецизира да клијент пошаље сервер ифнормације прегледача које се користе да се види Веб-сајт у кориснички стринг.

The option/overwrite specifies that existing files are overwritten without user confirmation, and the option/autorename specifies that if files already exist,
Опција/ overwrite одређује да се постојећи фајлови преписују без потврђивања, а опција/ autorename одређује да сви фајлови већ постоје,

for example, specifies that a lowercase abbreviation for the"usage type"(not data type)
на пример, наводи да би код имена променљивих требало испред да се стави мало да буде написано са upper camel case; тако нешто је облик lower camel case.">

Section I, General Principles' specifies that"Internally displaced persons shall enjoy,
Тако се у делу Општи принципи, као принцип 1. наводи да интерно расељена лица уживају,

General Principles' specifies that"Internally displaced persons shall enjoy,
Водећи принципи Уједињених нација о интерном расељењу, као принцип 1. прописују да интерно расељена лица уживају,