Examples of using Précise que in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Échelle magnitude de moment:(Mw) Une mesure de l'énergie sismique libérée à partir d'un tremblement de terre qui est plus précise que l'échelle de Richter.
Moment Magnitude Scale:(Mw) A measure of seismic energy released from an earthquake that is more accurate than the Richter Magnitude Scale.La société de production de céramique Kwambio a mis au point une imprimante 3D en céramique industrielle qui serait plus précise que les imprimantes 3D en céramique de bureau existantes.
The ceramic production company Kwambio, has developed an industrial ceramic 3D printer which would be more precise than existing desktop ceramic 3D printers.Anne Dux précise que"l'indépendance du CSSC ne peut nullement être mise en cause.
Il est communément admis que la mesure gravimétrique est plus précise que la mesure volumétrique.
It is widely accepted that a gravimetric measurement is more accurate than a volumetric measurement.chacune plus précise que la précédente.
each one more precise than the previous one.
Il précise que la loi s'applique indifféremment aux Omanais
He added that the Act applied equally to OmanisHuman Rights Now précise que le Gouvernement doit organiser une consultation avec la société civile concernant le suivi de l'EPU.
HRN added that the Government had yet to convey a consultation with civil society regarding the UPR follow-up.La nouvelle mesure des anticipations concernant les prix du pétrole présentée par les auteurs est beaucoup plus précise que les autres mesures et plus plausible du point de vue économique.
We provide a new measure of oil price expectations that is substantially more accurate than the alternatives and more economically plausible.Il précise que si certains d'entre eux ont fait l'objet de sanctions administratives,
It added that, while some officers had faced administrative sanctions,Notre solution de contrôle non destructif remplace la jauge de profondeur traditionnelle qui prend beaucoup de temps tout en étant moins précise que les scanners métrologiques 3D.
Our non-destructive testing(NDT) solution replaces the traditional pit gauge, which takes a lot of time and is less accurate than 3D metrology scanners.Cette distinction astucieuse élimine les divergences et rend la lecture de l'altimètre plus précise que la plupart des appareils de moyenne gamme disponibles dans le commerce.
This smart distinction eliminates discrepancies and makes the altimeter reading more accurate than most of the average devices available on the market.La loi précise que la police doit se conformer à la Constitution,
Jeremy précise que même si la décision ne rend pas les régimes tactiques obsolètes,
De plus, il a été proposé que la CDI précise que le terme << réfugié >> devrait être défini à la lumière des obligations contractées par chaque pays.
Moreover, it was proposed La règle de l'IARU précise que le choix des vêtements est le fait de chacun à moins
Lewis Runnalls précise que sa petite fille a débuté ses études secondaires cette année
Mr. Runnalls says that she just started high school this year and is going toLe règlement de promotion électorale de 2013-2014 précise que les campagnes électorales doivent mettre en avant la parité
The 2013-2014 Electoral Promotion Regulations stipulate that the contents of electoral propaganda must stress parityLa FIDH précise que les projets en cours de conventions internationales
The FIDH specify that the draft international and regional conventions onLa connaissance de la doctrine néo-apostolique précise que l'offre divine de salut s'adresse à tous les hommes, ici-bas et dans l'au-delà.
The New Apostolic teaching says that God's offer of salvation is addressed to all of mankind-here on earth and in the beyond.Le rapport final précise que les pays participants ont convenu d'un plan de mise en œuvre selon lequel un large éventail de pays adopteraient l'approche simplifiée facultative avant 2018.
The Final Report says that participating countries have agreed to an implementation plan 
