Examples of using Such a mess in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm sorry it is such a mess.
Žao mi je što je takav nered.that people make such a mess.
ljudi prave takav haos.I tried, but it's just such a mess.
Pokušala sam, ali to je takva zbrka.Everything is in such a mess.
Sve je u takvom neredu.This is such a mess.
Ovde je takav nered.This is such a mess.
Ovo je takav haos.God, it's all such a mess.
Bože, sve je takva zbrka.You must excuse my place for being in such a mess.
Morate da me izvinite moj stan je u takvom neredu.you made such a mess.
Napravila si takav nered.except the place is in such a mess.
stan je u takvom neredu.This is such a mess.
To je takav nered.It is in such a mess.
Je stan u takvom neredu.Sorry this is such a mess here.
Izvini, ovde je takav nered.So why is the world in such a mess?
I zašto je onda svet u takvom neredu?I'm sorry I made such a mess, Mommy.
Zao mi je sto sam napraviIa takav nered, mama.My life is such a mess.
Moj zivot je takav nered.I didn't mean to leave such a mess.
Nisam htela da ostavim takav nered.This is all such a mess.
To je sve takav nered.Sorry it's such a mess around here.
Izvini to je takav nered ovde.Normally, our policy can not afford such a mess.
Normalno, naša politika ne može priuštiti takav nered.
