SUPERNOVAE in Serbian translation

• супернове
• supernove
• supernovae

Examples of using Supernovae in English and their translations into Serbian

embark on an unexpected journey to get carried away by something and interesting supernovae.
крене на Ан Унекпецтед Јоурнеи да се понесе нешто и занимљивим супернове.

will supernovae when they die.
постаје супернове када умру.

is present on Earth because of cataclysmic stellar explosions called supernovae.
на Земљи је присутно због катаклизмичних експлозија звезда под именом супернове.

Radioactive nickel-56 is produced by the silicon burning process and later set free in large quantities during type Ia supernovae.
Изотоп никл-56 производи се током процеса горења силиција те се касније ослобађа у великим количинама током супернове типа.

Who made the charge on the proton exactly right for the stars to turn into supernovae?
Ко је набој протона начинио тачно толиким да би се звезде претварале у супернове?

as well as the Sun's corona, supernovae, and cosmic rays
је такође истраживао супернове, космичке зраке

Supposedly these elements were ejected into space when these stars later exploded as supernovae.
Претпоставља се да су ти елементи избачени у свемир када су касније те звезде експлодирале као супернове.

They further believe that the newly synthesized elements from one or more supernovae eventually reaccumulated to form vast interstellar clouds of gas.
Они даље верују, да су се новосинтетисани елементи из једне или више супернове вероватно реакумулирали, и обликовали међузвездани облак гаса.

new telescopes, because the supernovae were in galaxies that were 2,000 times more distant than the ones used by Hubble.
nove teleskope jer su supernove bile u galaksijama koje su 2. 000 puta udaljenije od onih koje je koristio Habl.

In 1938, Zwicky's colleague Walter Baade proposed using supernovae as standard candles to estimate distances in deep space.
Zajedno sa kolegom Valter Badeom, Zviki je predložio 1938. godine upotrebu supernove kao standardne sveće za procenu udaljenosti u dubokom svemiru.

In the 1930s, Fritz Zwicky, a Caltech astronomer, discovered over 100 supernovae in other galaxies with this telescope and gathered the first evidence for dark matter.
Фриц Цвики је помоћу овог телескопа открио преко 100 супернова у другим галаксијама и сакупио прве податке о могућем постојању тамне материје.

who has already discovered seven supernovae and more than 50 variable stars.
који је у својој досадашњој каријери открио седам супернових и преко 50 променљивих звезда.

They further believe that the newly synthesized elements from one or more supernovae eventually reaccumulated to form vast interstellar clouds of gas.
Они верују да су ти елементи из једне или више супернова вероватно обликовали међузвездани облак гаса.

And they showed this by measuring the brightness of supernovae, and how the brightness of the supernovae got fainter with distance.
I to su nam pokazali mereći sjajnost supernova i to kako sjajnost supernova bledi s udaljenošću.

But the new research suggests that typical supernovae may not provide the conditions needed for forging the element.
Ипак, нови подаци указују на то да типична супернова не гарантује нужно услове за стварање фосфора.

In time, along with its massive haul of individual galaxies, it will study 100,000 galaxy clusters- the largest stable structures we know of- and 4,000 supernovae.
Временом ће, поред огромног броја појединачних галаксија, истражити и око 100. 000 галактичких скупина, највећих познатих стабилних структура, као и 4000 супернових.

this is a spiral galaxy that has had ten supernovae observed within it so far.
спирална галаксија позната и по називу„ Ватромет галаксија“ јер је у њој до сада опажено 9 супернових.

Planetary nebulae and supernovae distribute the"metals" produced in the star by fusion to the interstellar medium;
Планетарне маглине и супернове су неопходне за ширење метала у међузвездано окружење;

But if looking through tens of thousands of galaxies revealed 42 supernovae that turned our understanding of the universe on its head,
Ali ako je pretraživanje desetina hiljada galaksija otkrilo 42 supernove koje su okrenule naglavačke naše razumevanje svemira,

These type 1A Supernovae are just perfect for our purpose because it's always the same amount of mass just when it explodes, and so it makes the same brightness when it reaches its peak.
Supernove tipa 1A su savršene za ono što nam treba, jer uvek imaju istu masu i zato, kada dostignu vrhunac, eksplodiraju uvek istim sjajem.