SURGES in Serbian translation

• удара
• таласи
• скокови
• izboje
• удари
• ударе
• talasa
• talasi
• скокова
• prenapona
• пораст
• raste

Examples of using Surges in English and their translations into Serbian

While power surges tend to wear down equipment over time, more than 63%
Док снаге удари имају тенденцију да носе доле опрему током времена,

while planting natural barriers slow ocean surges.
садња природне баријере успоравају ударе океана.

the causes of which are hormonal surges during puberty.
чији узроци су хормонални удари током пубертета.

However, several unexpected tidal surges and new flooding in other parts of the globe,
Ipak, nekoliko neobjašnjivih plimskih talasa i poplava potpuno zbunjuju eksperte.

On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk
U Sent Džek Vudu, jaki talasi su razrušili rivu

I am the living ocean of Ecstasy that rages wild and surges and storms and levels down the earth and heavens.
Ja sam živi okean ekstaze, koja besni divlje i talasa i juriša i poravnava zemlju i nebesa.

during the examination other pathologies other than blood pressure surges should not be identified.
за узимањем антихипертензивних лекова, а за време испитивања не треба идентификовати друге патологије осим скокова крвног притиска.

as well as protected from power surges, and what is its advantage.
лак за управљање, као и заштићена од власти удара, а шта је њена предност.

This is because the burning is histamine-induced(histamine is what surges when an insect bites you).
То је зато што је спаљивање изазвано хистамином( хистамин је оно што удара када вас инсект угризе).

Moya had some uh, energy surges and other anomalies that you couldn't isolate maybe this is related to it.
je Moja imala neke, energetske talase i druge anomalije koje nisi mogao da izoluješ. Možda je to povezano.

Pressure surges in pregnant women during the flight During pregnancy,
Притисак скочио у трудница током лета током трудноће,

Power surges, which in some homes are not so rare- a real scourge for inverter compressors.
Напони струје, који у неким домовима нису тако ријетки- права пошаст за инвертерске компресоре.

The principle of operation of the receiver is to maintain the buffer state during pressure surges; an old gas cylinder can be used as an instrument.
Принцип рада пријемника је да одржава стање пуфера током ударних притисака, као инструмент може се користити стари плински цилиндар.

when the body goes through constant changes and hormonal surges.
када тело пролази кроз сталне промене и хормоналне пренапона.

If water is supplied without sudden temperature changes and pressure surges, the use of such a device does not cause trouble.
Ако се вода испоручује без наглих температурних промена и ударних притисака, употреба таквог уређаја не ствара проблеме.

emotional surges, this will help to eliminate the described phenomenon of activities aimed at relaxation.
емоционалних удара, то ће помоћи да се елиминише описани феномен активности усмерених на релаксацију.

Under the concert, popular demands for democratic participation and surges of nationalism threatened the status quo within countries, while new forms of transportation,
Народни захтеви за демократску партиципацију и скокови национализма током концерта су били унутрашња претња за статус кво,

mental and physical surges, with improperly organized rest,
менталних и физичких удара, са неправилно организованим одмором,

recurring deployments from the Iraq and Afghanistan surges are welcome to throw a quick sucker punch my way
stalne raspoređivanje iz Iraka i Avganistana prenapona su dobrodošli da baci brz Sucker Punch svoj put

The populist surges from the latter years in america and Britain powering an upswing of Trump,
Populistički talasi u Britanji i SAD u poslednje dve godine- koji su stajali iza Trampovog uspona,