TEMPERATURE CONDITIONS in Serbian translation

• температурне услове
• температурним увјетима
• температурним условима
• температурни услови
• температурних услова
• температурне увјете

Examples of using Temperature conditions in English and their translations into Serbian

it is still best not to expose such headsets to excessive moisture and unstable temperature conditions.
још је боље да се такве слушалице не излажу прекомјерној влази и нестабилним температурним увјетима.

comfortable temperature conditions without drafts and humidity.
угодне температурне увјете без пропуха и влаге.

Thanks to them, it is possible to maintain optimal temperature conditions for good growth
Захваљујући њима, могуће је одржавати оптималне температурне услове за добар раст

dramatically change its food and temperature conditions.
драстично промијените прехрамбене и температурне увјете.

In temperature conditions, up to minus 10 they run in ordinary softshell jackets,
У температурним условима, до минус 10, они се изводе у обичним јакним софтсхелл шкољкама,

During the work it is necessary to strictly observe the temperature conditions given in the instructions for the material.
Током рада потребно је строго поштовати температурне услове наведене у упутству за материјал.

Temperature conditions can not be dramatically changed if the pots with plants are in the garden.
Температурни услови се не могу драматично променити ако су посуде са биљкама у башти.

Such units work well in temperature conditions, which can vary from +16 to +43 degrees.
Такве јединице добро раде у температурним условима, који могу варирати од +16 до +43 степени.

Berries and perennial fruit plants will increase their resistance to the winter season and low temperature conditions.
Бобице и вишегодишње воћне биљке ће повећати њихову отпорност на зимску сезону и ниске температурне услове.

When it has thermostats due to diverse temperature conditions in different areas this type of zone valve will be employed.
Када има термостат због различитих температурних услова у различитим подручјима, овај тип зонског вентила ће се користити.

Such temperature conditions are necessary for growing any citrus plant,
Такви температурни услови су неопходни за култивацију било којег биљке цитруса,

Thanks to the wide range of demands on the light and temperature conditions, hedge cherries
Захваљујући широком спектру захтева за светлосним и температурним условима, заштитите површине трешње

I wonder if this would be successful in Spain because we have the coast and temperature conditions and people like both a churrasquito
Питам се да ли би то било успешно у Шпанији, јер имамо обалу и температурне услове, а људи воле

Based on the temperature conditions of the room where you are going to operate the unit, choose a model of the appropriate climate class.
На основу температурних услова просторије у којој ћете управљати јединицом, изаберите модел одговарајуће класе климе.

This means that the freezer does not require defrosting, and the temperature conditions inside the refrigerating chamber differ by 1-2 degrees depending on the level of the shelf.
То значи да замрзивач не захтева одмрзавање, а температурни услови унутар расхладне коморе разликују се за 1-2 степена у зависности од нивоа полице.

of the variation of a particular parameter from its calibrated value measured under stable temperature conditions.
варијације одређеног параметра од његове баждарене вредности измерене под стабилним температурним условима.

The operation of the machinery"Biryusa" is designed for temperature conditions from 16 to 32 degrees Celsius.
Рад технологије" Бириуса" је дизајниран за температурне услове од 16 до 32 степени Целзијуса.

during storage of bioinsecticide one should strictly observe the temperature conditions, as well as protect the biomaterial from the neighborhood with chemical insecticides and poisons.
током складиштења биоинсектицида треба стриктно придржавати температурних услова, као и заштитити биоматеријал од сусједства кемијским инсектицидима и отровима.

some are incompatible with each other, parameters or temperature conditions will not work for others.
нису све рибе погодне за ваш акваријум, неке су неспојиве једна са другом, параметри или температурни услови неће радити за друге.

However, they are able to work without interference at standard temperature conditions, the boundaries of which are specified in the instructions.
Међутим, они могу радити без ометања у стандардним температурним условима, границе које су специфициране у упутствима.