THAT WOULD ALLOW in Serbian translation

• који би омогућио
• koji bi omogućio
• који ће омогућити
• koje će omogućiti
• који би дозволио
• која би омогућила
• које би омогућиле
• koje bi omogućile
• које ће омогућити
• који би омогућили
• koja bi omogućila
• која ће омогућити
• koji bi omogućili
• koji će omogućiti
• koja će omogućiti
• koji bi dozvolio

Examples of using That would allow in English and their translations into Serbian

We promised to take political measures that would allow our enterprises to stay in Iran,” he said.
Обећали смо да ћемо предузети политичке мере које би омогућиле нашим предузећима да остану у Ирану“, истакао је Макрон.

As you can see in our list includes diverse elements that would allow the cards with their hands according to your unique ideas.
Као што можете видети на нашој листи обухвата различите елементе који ће омогућити картице са рукама у складу са својим јединственим идејама.

so we brought her an apparatus called a'birthing bar' that would allow her to push while standing on the bed.
смо донели јој апарат се зове" рађање бар" који би омогућио јој да гура стојећи на кревету.

We promised to take political measures that would allow our enterprises to stay in Iran," he added.
Obećali smo da ćemo preduzeti političke mere koje bi omogućile našim preduzećima da ostanu u Iranu“, istakao je Makron.

A retrofit of the vehicle that would allow the vehicle entry into the LEZ is not technically possible.
КСНУМКС Надоградња возила која би омогућила улазак возила у ЛЕЗ није технички могућа.

Due to the fact that today there are no effective methods that would allow one to determine one hundred percent serotonin syndrome,
Због чињенице да данас не постоје ефикасне методе које би омогућиле да се одреди сто посто серотонинског синдрома,

If that were to change, how would we begin to construct a kind of a system that would allow for, for kind of rational and mature exploration of the psychedelics?
Ако би се то променило, како бисмо створили систем који ће омогућити зрео и рационалан приступ истраживању психоделика?

WARSAW(Reuters)- Poland's opposition-dominated Senate on Friday rejected a new law that would allow judges who criticise the government's judicial reforms to be disciplined.
ВАРШАВА: Пољски Сенат у којем доминира опозиција одбацио је данас предлог новог закона који би омогућио да судије које критикују владине реформе буду" дисциплиноване".

You can link grounding to other consequences that would allow teens to earn a reduction in the grounding period if they so choose.
Можете повезати уземљење са другим посљедицама које ће омогућити тинејџерима да зарадите смањење у периоду уземљења ако то желе.

Turkish-Egyptian relations have been strained recently over Cairo's decision to establish sea boundaries that would allow Cyprus to begin exploring the eastern Mediterranean for gas and oil.
Tursko-egipatski odnosi zategnuti su nakon odluke Kaira da uspostavi morske granice koje bi omogućile Kipru da počne istraživanje nafte i gasa u istočnom Mediteranu.

While developing this process, he came across another innovation that would allow photography and, eventually,
Док је развијао овај процес, наишао је на нову иновацију која би омогућила фотографију и, евентуално,

proposed the measures of fiscal consolidation that would allow for the recovery of public finances in Niš in the medium term.
предложили мере фискалне консолидације које би омогућиле оздрављење јавних финансија Ниша у средњем року.

In 1916, Murphy successfully persuaded the Alberta legislature to pass the Dower Act that would allow a woman legal rights to one third of her husband's property.
Године, Марфијева је успешно убедила Албертанско законодавство да донесе Заокон о оставинском праву удовица који ће омогућити женама законска права на једну трећину имовине свог мужа.

treatment in a manner that would allow a successful repatriation are needed.
поступање са јединком на начин који би омогућио што успешнију репатријацију.

Wright may soon release more information that would allow others to cryptographically verify that he is Satoshi Nakamoto, he told BBC.
Рајт је рекао да ће објавити додатне информације које ће омогућити другима да криптографски провере да ли је он заиста Сатоши Накамото.

However, Fidelity offers a range of commission-free ETFs that would allow the majority of investors to build a balanced portfolio.
Међутим, Фиделити нуди низ бесплатних ЕТФ-а који би омогућили већини инвеститора да изграде балансирани портфолио.

We promised to take political measures that would allow our enterprises to stay in Iran,” he said.
Obećali smo da ćemo preduzeti političke mere koje bi omogućile našim preduzećima da ostanu u Iranu“, istakao je Makron.

The company is developing technology that would allow the lighting to function outdoors
Компанија ради на развијању технологије која би омогућила да се овакво осветљење користи напољу

I wished with all my heart for news about my dad and my own labs that would allow it to finally pop
Пожелео сам свим срцем за вести о мом оцу и својим лабораторијама који ће омогућити да се коначно поп

President Woodrow Wilson pushed hard for the suffrage bill that would allow women across the nation to vote to pass.
Председник Вудро Вилсон је снажно потиснуо нацрт закона о праву гласа који би омогућио женама широм нације да гласају.