THAT WOULD MAKE in Serbian translation

• која би учинила
• који ће учинити
• koje će učiniti
• који би учинили
• који би учинио
• koje bi učinile
• koje bi naterale
• da iskoristimo
• to bi napravilo

Examples of using That would make in English and their translations into Serbian

That would make it impossible for the carrier's jets
То би учинило немогућим за носаче авиона

they've agreed to push for legislation that would make your Circle account an automatic path to voter registration.
се заложе за законодавну процедуру која би учинила ваш Круг налог аутоматским путем до регистрације бирача.

outline an effective marketing strategy that would make the concept work and generate beneficial innovation.
дефинишу ефикасан пословни план који ће учинити идеју и генерирати вриједне иновације.

offers the only natural sandy beach in the region that would make for the perfect spot to officially start your life together as husband and wife.
нуди једину природну пјешчану плажу у регији која би учинила да савршено место званично започне свој живот заједно као муж и жена.

or cheese that would make modern stomachs churn!
рибу или сир који ће учинити савремене желуцима Цхурн!

I saw developed grown-ups scarcely shielding themselves from tumbling down in a way that would make even the most fervent spring breakers flinch.
у барове касније увече, видела сам одрасле одрасле да се једва држе да не падну на начин који би учинио да и најжешћи пролећни ломачи задрхтају.

define an effective business plan that would make the idea work and generate valuable innovation.
дефинишу ефикасан пословни план који ће учинити идеју и генерирати вриједне иновације.

occupied itself with the elaboration of a plan that would make practicable the reorganization of Poland on a more rational basis.
бавио се израдом плана који би учинио практичном реорганизацију Пољске на рационалнијој основи.

It's this bluntness in the way that guys say things that would make you want to have a guy around to just tell you the honest*and oftentimes brutal* truth.
То је та отвореност на начин на који момци говоре ствари које би учиниле да желите да имате момка који ће вам рећи поштену и често бруталну истину.

happens to discover a fact that would make him see his life in a completely different light.
Африке игром случаја сазнаје чињеницу која ће учинити да свој живот сагледа у потпуно другачијем светлу.

the allegation of MAG specialists that the US refuses to provide them with“render harmless procedures” that would make their work“a lot quicker
tvrdnjama stručnjaka MAG da SAD odbijaju da ih snabdeju sa" učini-bezopasnim" postupcima, što bi učinilo njihov rad" mnogo bržim

the allegation of MAG specialists that the U.S. refuses to provide them with“render harmless procedures” that would make their work“a lot quicker
tvrdnjama stručnjaka MAG da SAD odbijaju da ih snabdeju sa" učini-bezopasnim" postupcima, što bi učinilo njihov rad" mnogo bržim

the allegation of MAG specialists that the US refuses to provide them with"render harmless procedures" that would make their work"a lot quicker
tvrdnjama stručnjaka MAG da SAD odbijaju da ih snabdeju sa" učini-bezopasnim" postupcima, što bi učinilo njihov rad" mnogo bržim

why it is that you need to believe… something that would make you pursue… a sordid little fishing expedition like this.
to zašto ti je potrebno da veruješ… u nešto što te nateralo da započneš… jednu prljavu potragu kao što je ova.

That would make.
To bi bilo.

That would make them.
To bi ih nateralo.

That would make you.
То ће вас учинити.

That would make my day.
To bi mi uljepšalo dan.

That would make a difference.
To bi napraviti razliku.

That would make you feel.
Učiniće da se osećate.