THAT WOULD ALLOW in Hebrew translation

[ðæt wʊd ə'laʊ]
[ðæt wʊd ə'laʊ]
שתאפשר ל
שמאפשר
that lets
that allows
that enables
שהיו מאפשרים ל
המאפשרת ל
that allows
שיאפשרו ל
ש תאפשר ל
ואשר היו מאפשרות ל

Examples of using That would allow in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
companies may not be able to adapt and produce clothing that would allow them to take advantage of the trend before it goes out of style.
ישנו סיכוי שחברות לא יצליחו להסתגל לשינוי ולייצר בגדים שיאפשרו להן לנצל את הטרנד לפני שהוא חולף.
In December 1966, under Harold Holt, Australia signed a controversial agreement with the United States that would allow them to establish a secret strategic communications facility at Pine Gap in the Northern Territory.
בדצמבר, חתמה אוסטרליה על הסכם שנוי במחלוקת עם ארצות הברית שאפשר לה להקים מתקן תקשורת אסטרטגי סודי בטריטוריה הצפונית.
During her incarceration, Ms. Moriarty has had zero access to technology that would allow her to communicate with the outside world.
במהלך כליאתה, למיס מוריארטי היתה אפס גישה לטכנולוגיה שאיפשרה לה לתקשר עם העולם החיצון.
Roosevelt's global new deal would create a financial credit system that would allow the colonies to develop.
הניו-דיל החדש והגלובלי של רוזוולט יצר מערכת אשראי פיננסית שאיפשרה למושבות להתפתח.
In December, Australia signed a controversial agreement with the United States that would allow the U.S. to establish a secret strategic communications facility at Pine Gap in the Northern Territory.
בדצמבר, חתמה אוסטרליה על הסכם שנוי במחלוקת עם ארצות הברית שאפשר לה להקים מתקן תקשורת אסטרטגי סודי בטריטוריה הצפונית.
With the $100,000 Finman launched an online education company called Botangle in early 2014 that would allow frustrated students like him to find teachers over video chat.
בשנת 2014 כשהגיע לסכום של 100, 000 דולר פינמן השיק חברת חינוך מקוון בשם“Botangle” שאיפשר לתלמידים מתוסכלים כמוהו למצוא מורים בוידאו צ'אט.
For fine work, sometimes there is not enough of some kind of"magic" mixture that would allow repairing a crack
עבור עבודה עדינה, לפעמים אין מספיק איזושהי תערובת"קסם" שתאפשר לתקן סדק
Money like that would allow you to take care of your father and a whole lot more.
כסף כזה יאפשר לך לטפל של האבא שלךוהרבה יותר.
BMW engineers are working on technologies that would allow the wood surface of the table to be used like a touch pad.
מהנדסי החברה עובדים על טכנולוגיות שיאפשרו למשטח העץ של השולחן לשמש כמסך מגע.
I heard it being said that Israel has agreed to a ceasefire that would allow the continuation of terrorism by incendiary kites and balloons; this is incorrect.
שמעתי שאומרים שישראל הסכימה להפסקת אש שתאפשר את המשך טרור האש של העפיפונים והבלונים- זה לא נכון.
He calls for an amendment to the U.S. Constitution that would allow prayer in public schools.
הצעה להכניס תיקון לחוקה האמריקאית כך שיהיה מותר לערוך תפילה דתית בבתי הספר,….
In the first stage was required to obtain innovation to achieve the stability that would allow the product to generate sufficient value to sustain itself in the market for a time.
בשלב הראשון היה החדשנות הנדרשת כדי להשיג יציבות אשר יאפשרו מוצר להפיק ערך מספיק כדי לקיים את עצמה בשוק תוך זמן מסוים.
There must be a way that you could‘pop through' that would allow everyone to know that you come in peace!
חייבת להיות דרך שאתם יכולים"לקפוץ דרכה" אשר תאפשר לכל אחד לדעת שאתם באים בשלום!
That's the controversial bill that would allow federal law enforcement to access Americans' phone records and e-mail accounts without obtaining warrants.
ההחלטה השנויה במחלוקת הזו שתאפשר לזרועות החוק הפדראלי לחדור לרשומות הטלפון והדוא"ל של אזרחים אמריקאים מבלי להשיג צו מקדים.
What type of city do we have that would allow politics to rise above the blood of innocent babies?….
איזו מין עיר זו שמאפשרת לפוליטיקה להתעלות מעל דם שפוך של תינוק חף מפשע?….
called Flight Termination System that would allow an airborne plane to be controlled from the ground.
בשם מערכת סיום טיסה שתאפשר מטוס באוויר כדי להיות בשליטה מהקרקע.
I would like you to make an adjustment to my mobile emitter that would allow me to make quick changes between songs.
ארצה שתבצעי התאמות למקרן הנייד שלי שיאפשרו לי לבצע שינויים מהירים בין השירים.
That would allow decentralized versions of many online technology services such as Uber,
זה יאפשר גרסאות מבוזרת של שירותי טכנולוגיית מקוונים רבים כגון Uber,
The Turkish government is also looking to establish areas that would allow the safe return of some of the more than 3.6million Syrian refugees living in Turkey.
טורקיה מחפשת גם להקים אזורים שיאפשרו חזרה בטוחה של חלק מ-3.6 מיליון פליטים סורים החיים בטורקיה.
If there was one condition that would allow me to interview an Arab leader tomorrow,
אילו היה תנאי אחד שהיה מאפשר לי לראיין מחר שליט ערבי,
Results: 233, Time: 0.066

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew