Examples of using The centauri in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See, I've got the rangers keeping tabs on the Centauri.
Vidiš, imam Rendžere koji paze na broj Centaurija.Captain, I've been thinking about the coded signals we've been intercepting from the Centauri.
Kapetane, razmišljao sam o kodiranim signalima koje smo presretali od Centaurija.They've always competed with the Centauri for trade.
Uvek su se takmičili sa Centaurima u trgovini.The Centauri who was killed. You have a picture?
Imate li fotografiju ubijenog Centaurija?They're thinking about banning the Narn and the Centauri from the Corridor.
Žele zabraniti prolazak Narnima i Centaurima kroz Koridor.Do you have anything more objective that points to the Centauri?
Imate li nešto objektivnije što ukazuje na Centaurije?We did all we could to keep track of the Centauri.
Uradili smo sve što smo mogli da pazimo na Centaurije.A Narn in the Centauri royal court?
Narn na kraljevskom dvoru Centaurija?No race more prideful than the Centauri.
Nema ponosnije rase od Centaurija.Snaga koja je porazila Centaurije nije od oružja.Since the Centauri don't want trouble with your government we could transfer some of that food to Minbari transports.
Pošto Centauri ne žele probleme s vašom vladom, možemo prenijeti jedan dio te hrane minbarskim transportima.There wasn't always a war with the Centauri. But in my lifetime, it's all I've ever known.
Nismo oduvek bili u ratu s Senturijancima, ali u svom životnom veku samo sam za to sam znao.And with the help of these Shadows the Centauri destroyed my world enslaved
I uz pomoc Shadow-a Centauri su unistili moj svet zarobiliSo if the Centauri really are behind these attacks one of these two factions is involved.
Tako da ako su Centauri stvarno iza ovih napada jedna od ove dve frakcije je umešana.We didn't expect peace anymore with the Centauri, because we came to see that peace wasn't their goal.
Nismo se više nadali miru s Senturijancima, jer smo shvatili da mir nije bio njihov cilj.This should prove once and for all that the Centauri are a menace to more than just our world.
Ovo bi jednom za svagda trebalo dokazati da Centauri nisu prijetnja samo našoj planeti.They programmed a series of jumps that would take them to the Centauri transit beacon when the explosion hit.
Programirali su seriju skokova koji bi ih odveli do Centauri tranzitnog fara, kad se dogodila eksplozija.The Centauri ship that was attacked by one of our vessels was not simply a commercial transport.
Centaurski brod kojeg je napala naša letjelica nije bio samo komercijalni transport.Our search of the Centauri vessels proved they were bringing in weapons offloading them outside the station
Istraga centaurskih brodova pokazala je da su dovozili oružje za masovno uništenje,How do you respond to reports that your military has lost six out of the last seven engagements with the Centauri forces?
Kako komentirate izvještaje da je vaša vojska izgubila šest od posljednjih sedam bitaka protiv centaurskih snaga?
