THE CENTAURI in French translation

• centauri
• les centauris
• le centaure

Examples of using The centauri in English and their translations into French

We knew that they were seeking allies and that the Centauri were the first to enlist.
Ils cherchaient des alliés, les Centauris s'y sont joints les premiers.

We didn't expect peace anymore with the Centauri because we came to see that peace wasn't their goal.
Nous ne avons pas plus attendons la paix avec le Centaure parce que nous sommes de voir que la paix ne était pas leur but.

And there's also a rumor that Emperor Mollari from the Centauri Republic might show up.
Et il y a aussi une rumeur que l'Empereur Mollari de la république Centauri…-… pourrais se montrer.

And with the help of these Shadows… the Centauri destroyed my world… enslaved
Et avec l'aide de ces Ombres… les Centauris ont détruit mon monde.

It was during this period that I first imagined the concept for the Centauri.
C'est durant cet été que j'ai tout d'abord imaginé le concept du Centauri.

A government program built that after we were bombed by the Centauri after we got turned into the Dead Zone.
Un programme gouvernemental construit que après que nous avons été bombardés par le Centaure après nous nous sommes tournés dans la zone morte.

Unless they're stopped… the Centauri will keep moving in on the League of Non-Aligned Worlds.
Si personne ne les arrête… les Centauris vont s'attaquer aux Mondes Non-Alignés.

It's just that I was going over their papers of transit and… I noticed the name of the Centauri who approved them.
C'est juste qu'en consultant leurs documents… j'ai vu le nom du Centauri qui leur a donné son accord.

the League expects the Centauri… to speak on their behalf.
la Ligue espère que les Centauris pourront s'en occuper.

the crime rate… and they have managed to handle even the Centauri without a problem.
la criminalité a baissé. Même les Centauris ne leur posent pas de problèmes.

They listened to the Shadows out of fear… afraid that if they did not ally themselves with a greater force… they would be conquered by the Centauri.
Ils ont cédé car ils avaient peur… peur qu'en ne s'alliant pas avec plus puissants qu'eux… ils soient conquis par les Centauris.

I would already discovered much of what you just told me about the Centauri.
Je savais à peu près tout ce que vous venez de dire sur les Centauris.

Had I learned this as my world was being bombed by the Centauri… I would have killed you instantly.
Si je l'avais su quand mon monde se faisait anéantir par les Centauris… je vous aurais tuée sur-le-champ.

When we drove the Centauri from our world after 100 years of occupation… we seized many of their weapons.
Quand nous avons chassé les Centaures de chez nous après 100 ans d'occupation, nous avons saisi beaucoup d'armes.

Perhaps if we would planted something aboard the Centauri that was gonna blow any second.
Peut-être si nous avions placé quelque chose à bord du Centauri qui va exploser d'un instant à l'autre.

And with the Narn and the Centauri at war they need people with your kind of knowledge and experience.
Avec la guerre entre Narns et Centauris… on a besoin de ton savoir et de ton expérience.

Even at the height of the Centauri Republic… when we were expanding in all directions… we never opposed the Minbari.
Même aux temps de l'expansion de la République du Centaure, nous n'avons jamais affronté les Minbaris.

The Centauri was created as an alternative to side-by-side vehicles,
Le Centauri a été créé comme solution alternative au

To stretch the Centauri, the driver must stop the vehicle
Pour allonger le Centauri, le conducteur arrête le véhicule

With the Centauri, you will be able to transport your children
Avec le Centauri, vous serez en mesure de transporter vos enfants