THE DECENTRALIZATION in Serbian translation

• децентрализације
• decentralizaciju
• децентрализацију
• децентрализација

Examples of using The decentralization in English and their translations into Serbian

Aware that the safeguarding and reinforcement of local self-government in the different European countries is an important contribution to the construction of a Europe based on the principles of democracy and the decentralization of power;
Европска повеља о локалној самоуправи препознаје да јачање локалне самоуправе у свим земљама чланицама Савета Европе представља важан допринос изградњи Европе засноване на принципима демократије и децентрализације надлежности и функција.

Belgrade's active discouragement of Kosovo Serb participation in elections and in the decentralization process does not give the impression of a government committed to improving the everyday lives of Kosovo Serbs," Jones Parry said.
Aktivno učešće Beograda u njihovom obeshrabrivanju da učestvuju na izborima i u procesu decentralizacije ne odaje utisak Vlade kojoj je stalo da se poboljša svakodnevni život kosovskih Srba", istakao je Peri.

with the aim to support the decentralization of the economic power of the country.
са циљем подршке децентрализацији економске моћи земље.

national symbols, the decentralization of the judiciary, security
nacionalnih simbola, decentralizacija u pravosuđu, bezbednost

Though the Government of the Republic of Serbia opened implementation of the decentralization programme, in the field of cultural policy it is necessary to leave it uncompleted,
Стварању законодавног оквира развоја културе Иако је Влада Републике Србије започела спровођење програма децентрализације, неопходно је да он у области културне политике не

However, the decentralization process occasionally faces challenges when it comes to financing competencies on the local level, the local level".">
Међутим, процес децентрализације повремено наилази на тешкоће када је реч о финансирању надлежности на локалном нивоу,

it involves the decentralization of information and getting citizens familiar with everything that can improve the quality of their life,
podrazumeva i decentralizaciju informacija i upoznavanje građana sa svim onim što može unaprediti kvalitet njihovog života,

leading to the decentralization of resources, lack of resources
што доводи до децентрализације ресурса, недостатка ресурса

the de-institutionalization of children, in particular those with disabilities,"> in the Republic of Serbia","Institutional strengthening for the decentralization of social services,
посебно оне са инвалидитетом"," Институционално јачање за децентрализацију социјалних услуга,

national symbols, the decentralization of the judiciary, education,
nacionalnih simbola, decentralizaciju u pravosuđu, obrazovanje,

Croats do not have the projects with the mutual Bosnian-Serb-Croatian interest(neither the decentralization of the government nor the presence of SFOR
Хрвати не буду имали пројекте са заједничким бошњачко-српско-хрватским интересом( није довољна децентрализација власти и присуство СФОР-а

economic egalitarianism, or the decentralization of power.
за економски егалитаризам или децентрализацију моћи.

The decentralization of property services has been included as one of the necessary requirements to address the challenges that arise in the growth of transactional volume barter of property assets,
Децентрализација имовинских услуга је укључена као један од потребних захтјева за суочавање са изазовима који се јављају у расту бартера имовине имовине трансакције, у повећању очекивања

national symbols, the decentralization of the judiciary, education,
националних симбола, децентрализацију у правосуђу, образовање,

the Albanians do not have any projects with the mutual Serbian-Albanian interest(neiter the decentralization of the government and the presence of KFOR,
Албанци не буду имали пројекте са заједничким српско-албанским интересом( није довољна децентрализација власти и присуство КФОР-а,

economic egalitarianism, or the decentralization of power.
за економски егалитаризам или децентрализацију моћи.

Join us for a state of the union on the decentralization movement!
Pridruži nam se u borbi za decentralizaciju!

Through the decentralization of nodes, miners,
Decentralizacijom rudara, nodova

wants to participate together with you in the decentralization and democratization of the media scene!
zajedno sa vama učestvuje u decentralizaciji i demokratizaciji medijske scene!

The plan foresaw the decentralization of BH, divided into ten regions,
План је предвиђао унитарну Босну и Херцеговину,