THE DORMITORY in Serbian translation

• spavaonice
• domu
• spavaonici
• spavaćoj sobi
• spavaonicu
• dom
• дому
• спаваоница

Examples of using The dormitory in English and their translations into Serbian

Our mates in the dormitory were screaming
Naši drugari u domu su vrištali

They woke up half the children in the dormitory with games of tag down the halls and among the beds.
Razbudili su pola dece u spavaonici igrajući šuge po hodnicima i između kreveta.

The participation fee for those who want to stay in the dormitory is the same as the one for participants from abroad.
U tom slučaju cena participacije za one koji žele da ostanu u domu biće ista kao i za strane studente.

Sometimes you would see priests coming into the dormitory at night, or you would see friends with tears rolling down their faces and you knew exactly what had just happened.
Ponekad biste videli sveštenike kako noću ulaze u spavaonicu ili drugove u suzama i tačno ste znali šta se desilo.

they opened the dormitory for students, I went to the dormitory to continue my life through the gymnasium, in the dormitory.
otvorili su dom za studente, preselio sam se u dom, i nastavio sam život kroz gimnaziju, živeći u domu.

The victims have not yet been identified but the dormitory was used by players aged between 14 and 17.
Žrtve i dalje nisu identifikovane, ali poznato je da su spavaonicu koristili fudbaleri stari od 14 do 17 godina.

and entered the dormitory.
odeš pravo odavde u dom, bez pozdrava.

Student advisors provide supervision in the dormitory, and security personnel is on duty weekday nights from 5pm-9am
Студент саветници пружају надзор у дому, а припадници обезбеђења су на дужности радног дана ноћи од 5 пм-9ам

that they did not took him to the dormitory yet.
ga još nisu odveli u spavaonicu.

The dormitory she shared with the others lay on the very edge of a large village, if a very strange one.
Спаваоница коју је делила са осталим је лежала на самом крају великог села, врло чудног села.

in the medical literature and in the dormitory firmly established the term"sore throat".
у медицинској литератури и у дому чврсто успостављена термин" бол у грлу".

Thus, an increased risk of meningitis are subject to students living in the dormitory, and the soldiers living in barracks.
Тако, повећан ризик од менингитиса су предмет студентима који живе у дому, а војници који живе у баракама.

In the dormitory, beside his bed, boys box
У спаваоници, поред његове постеље, младићи боксају

once used as the dormitory for the monastery's monks.
некад се користи као спаваонице за манастирске монаше.

Therefore, it will perfectly fit both in the family kitchen and in the room in the dormitory.
Због тога ће се савршено уклопити у породичну кухињу и собу у спаваоници.

You can stay in the dormitory a day or two after the end of the Summer School.
U studentskom domu možete ostati dan ili dva po završetku Letnje škole.

Note: The dormitory offers“ordinary”(basic) conditions for your overnight stay,
Напомена: Студентски дом нуди" нормалне"( уобичајене)

just as young and beautiful as the day Ken carried you down the dormitory ladder.
na dan kada te Ken nosio dolje po ljestvama iz spavaonice.

was in the south,” she said, looking up into his face as they left the dormitory.
su izlazili iz spavaonice.„ Deca su ovde imala da jedu.

Our mates in the dormitory were screaming
Naši drugari u domu su vrištali