THE FIVE-YEAR in Serbian translation

• петогодишњи
• петогодишњем
• пет година
• petogodišnjeg
• петогодишњег
• петогодишња

Examples of using The five-year in English and their translations into Serbian

This led the five-year kids. But most importantly-.
То је довело децу од пет година. Али што је најважније-.

What do the five-year strategies bring to the cultural institutions themselves?
Шта петогодишње стратегије доносе самим установама културе?

In some specific cases, the five-year rule is disregarded.
У неким специфичним случајевима, петогодишње правило се не поштује.

The crew during the five-year mission.
Посада током петогодишње мисије.

ÂWhen breast cancer is found early, the five-year survival rate is 96%.
Ako se rak dojke otkrije u ranom stadijumu, petogodišnje preživljavanje je oko 96%.

SORS is responsible for preparing the programmes and plans. The five-year programme, which includes the development strategy for official statistics,
РЗС је одговоран за припрему програма и планова. Петогодишњи програм, који укључује стратегију развоја званичне статистике,

In this example, the five-year loan would be multiplied by 12 to give you 60 months.
У овом примеру, петогодишњи кредит би се помножио са 12 да би вам дао 60 месеци.

Researchers found that younger patients who lost greater amounts of weight in the five-year pre-operative period were also at greater risk for post-surgical weight gain.
су млађи пацијенти који су изгубили већу количину тежине у петогодишњем преоперативном периоду такође били у већем ризику за пост-хируршко повећање телесне масе.

With a Roth IRA conversion, the five-year clock begins on January 1 of the year you converted.
Слично као и доприноси Ротх ИРА, петогодишњи сат почиње 1. јануара године коју претварате.

The five-year curriculum is structured as two stages of study:
Наставни план и програм пет година је структуриран

The five-year programme and annual plans cover the authorised producers of official statistics in the Republic of Serbia.
Петогодишњи програм и годишњи планови покривају овлашћене произвођаче званичне статистике Републике Србије.

A: almost every 40 patients from 100 diagnosed survive to the five-year boundary, from the moment of detection of malignant formation;
Скоро сваки 40 од 100 пацијената дијагностикован преживи границу од пет година, од тренутка откривања малигнитета;

I am convinced that during the five-year term you will defend the interests of the European Union with your vast experience
Uveren sam da ćete, tokom petogodišnjeg mandata, svojim velikim iskustvom braniti interese Evropske unije

The five-year process of the conceptual shaping of the church was completed by the consecration of the military-warrior church(chapel) in 1934.
Петогодишњи процес идејног уобличавања храма окончан је освећењем војничко-ратничке цркве( капеле) 1934. подине.

activities for implementation of the Spatial Plan of the Republic of Serbia for the five-year period.
активности за спровођење Просторног плана Републике Србије за раздобље од пет година.

Laver was ranked as the best professional player in the world during the five-year period he was excluded from the Grand Slam tournaments.
Лејвер је био најбољи светски професионални играч током петогодишњег периода када је био искључен из гренд слем турнира.

As part of the five-year research program,
U okviru petogodišnjeg istraživačkog programa,

exported Urals oil and the Brent benchmark over the period compared to the five-year average.
референтне вредности„ Брент“ за наведени период у односу на петогодишњи просек.

A: almost every 40 patients from 100 diagnosed survive to the five-year boundary, from the moment of detection of malignant formation;
А: скоро сваки 40 од 100 пацијената дијагностикован преживи границу од пет година, од тренутка откривања малигнитета;

Treatment rarely results in complications, and the five-year survival rate is approximately 97 percent, according to Grogan.
Третман ретко резултира компликацијама, а петогодишња стопа преживљавања је око 97 процената, према Гроган-у.