Examples of using The occurrence in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For knowing the source of the problem, then you can prevent the occurrence of mold.
За знајући извор проблема, онда можете спречити појаву буђи. Први вероватно узрок гљиве- претерана влага.EM-DAT contains essential core data on the occurrence and effects of over 18,000 mass disasters in the world from 1900 to present.
EM-DAT садржи битне кључне податке о настанку и ефекте више од 18. 000 масовних катастрофа у свету од 1900. до данас.chickenpox virus stops its activity after 5 days from the occurrence of the most recent eruption on the body.
Непожељни споредни ефекти рибљег уља на телу трудне жене укључују појаву дијареје, развој главобоље,such as 90 days after the occurrence.
In hypertensive disease can take many years from the occurrence of the disease before the appearance of the first symptoms of heart failure.
У хипертензивне болести може узети много година од настанка болести пре појаве првих симптома срчане инсуфицијенције.Antioxidants can prevent the occurrence and development of malignant tumors,
Антиоксиданти могу спријечити појаву и развој малигних тумора,Uobičajna praksa je da se počinje sa malim dozama koje se vremenom povećavaju do postizanja željenog efekta a da pritom nema javljanja neželjenih dejstava leka.You may be responsible for any unpaid changes in premiums between the occurrence date and the date you reported the qualifying event.
Можете бити одговорни за било које неплаћене промјене премија између датума настанка и датума када сте пријавили квалификацијски догађај.But it also happens that upon the occurrence of puberty teenager begins to complain of frequent headaches,
Али исто тако дешава да након што се појаве пубертета тинејџера почиње да Главна одговорност за појаву или одсуство узнемиравања лежи на лидеру,long-term medical therapy is the best way to prevent the occurrence of new ones.
dugoročna terapija lekovima je najbolji način prevencije javljanja novih.Unfortunately, often a hernia provokes the occurrence of serious consequences,
Нажалост, често кила изазива појаву озбиљних последица,Some mines were in operation or still exploit(coal), while the occurrence of certain minerals is considered promising for the regional development of municipality of Raška.
Нека лежишта су била у експлоатацији или The occurrence and spread of malaria can be traced by the evolution of the G6PD,
It represents the occurrence when money is borrowed in large quantities from financial institutions
Он представља појаву када се новац позајмљује у великим количинама од финансијских институцијаWith autoallergy, the occurrence and development of syndrome with methyldof occurs,
Ако постоји аутоаллерхии појава и развој синдрома коришћењем метилдофа,to save the body from the occurrence of exacerbations of the disease in the future will help exercise therapy in osteochondrosis of the cervical spine.
би се спасло тело од појаве погоршања болести у будућности, помоћи ће у примени терапије у остеохондрози цервикалне службе.Many factors that significantly weaken the immune system can provoke the occurrence of scrofula in an adult.
Многи фактори који значајно ослабљују имунолошки систем могу изазвати појаву скрофула код одрасле особе.The occurrence of tumors on the meninges is often associated with exposure to a toxic environment or trauma.
Појава тумора на менингима често је повезана са изложеношћу токсичном окружењу или траумама.
