THE UPDATES in Serbian translation

• ажурирања
• исправке
• надоградње
• ažuriranja
• mi se update
• update

Examples of using The updates in English and their translations into Serbian

When the updates are ready to be installed,
Када су надоградње спремне за инсталацију, кликните на дугме

To integrate the updates in Windows XP to install DISM for XP and Vista.
Да интегришу исправке у оперативном систему Виндовс КСП да инсталирате ДИСМ за КСП и Виста.

However, not everyone gets the updates, as manufacturers fear that if they do so they will not buy new phones.
Међутим, не сви добијају ажурирања, пошто произвођачи страхују да уколико то учине, неће купити нове телефоне.

The updates ensure that the software is top on security as well as keeping up with the latest web standards.
Исправке осигура да је софтвер врху о сигурности, као и у корак са најновијим веб стандардима.

Select the updates to install and then click the"Review
Selektujte ažuriranja koja želite da instalirate a zatim kliknite na

I uninstalled the updates on the app& now my messages for this contact says“sent” not delivered, like the rest.
Деинсталирао сам ажурирања на апликацији и сада моје поруке за овај контакт кажу„ послано“ није испоручено, као и остали.

as well as integrate the updates in the distribution.
ажурирате оперативни систем, као и да се интегришу исправке у дистрибуцији.

In addition to listing the updates and details on what each update addresses,
Pored liste ažuriranja i detalja o tome na šta se odnosi svako ažuriranje, stranica takođe prikazuje

The first thing I noticed after the updates is the reduction of battery life of my iPhone and iPad.
Прва ствар коју сам приметио након ажурирања,- то је смањење трајања батерије мојих ипхоне и ипад.

then check the updates you don't want to install automatically.
затим проверите исправке не желите да аутоматски инсталира.

The updates will download
Ажурирања ће се преузети

as it allows you to further download the updates without disabling antivirus.
додатно преузети исправке без онемогућавање антивирус.

The updates ensure that the software is top on security as well as keeping up with the latest web standards.
Ажурирања осигуравају да је софтвер врхунски безбедан, као и да прате најновије веб стандарде.

I downloaded the updates for Java and Internet Explorer and nothing.
и преузети исправке за Јава и Интернет Екплорер и ништа.

The update handler may have failed to install the updates because it needs to be downloaded again.
Можда процес не може довршити инсталацију ажурирања, јер рачунар треба поново покренути.

The problem with this is that Microsoft has a policy of cutting off access to future updates unless you accept the updates that come through within one month.
Проблем са овим је да Мицрософт има политику прекида доток будућим променама ако не прихватите исправке које долазе кроз року од месец дана.

Ideally, create a test environment that mirrors your live site and test the updates there.
У идеалном случају, направите тестно окружење које одражава ваше живо место и тестира ажурирања тамо.

Availability of Windows Updates for normal users means that the updates have already been tested by Windows Insiders.
Доступност Виндовс Упдатес за обичне кориснике значи да су ажурирања већ тестирали Виндовс Инсидерс.

The client receives information in advance how long it takes to make the updates he wanted.
Клијент унапред добија информацију колико је временски потребно да се изврше ажурирања која је желео.

skip the steps in which I integrated the updates.
прескочите кораке које су интегрисане ажурирања.