THE UPDATES in Polish translation

• aktualizacje
• uaktualnień
• updates
• aktualizacji
• aktualizacjach
• uaktualnienia

Examples of using The updates in English and their translations into Polish

Cause: The DNS server that is required to perform the updates is not available on the network.
Przyczyna: Serwer DNS wymagany do wykonania aktualizacji jest niedostępny w sieci.

Information about the patch will be displayed in the Updates installed field.
Informacja o zainstalowanych Åatach zostanie wyÅwietlona w polu Zainstalowane aktualizacje.

The updates will be posted online.
Zmiany zostaną opublikowane w Internecie.

If yes, what are the updates?
Jeżeli tak, to jakie są aktualizacje?

The updates on the higher side you have listed all the amendments.
W updates na stronie wyżej masz wypisane wszystkie poprawki.

It's possible that you didn't have the permissions required to install the updates.
Jest możliwe, że nie masz uprawnień wymaganych do zainstalowania aktualizacji.

Please come back soon to check all the updates.
Odwiedź nas wkrótce, aby sprawdzić wszystkie nowości.

update App Store apps, the Updates section.
aktualizować aplikacje App Store w sekcji Aktualizacje.

The company“Ukrmagnesit” is happy to announce the updates of its site.
Firma„Ukrmagnezit” ma przyjemność zaprezentować swoją nową stronę internetową.

Well, I mean… This one you did most of the updates.
To znaczy… To ty wprowadziłeś najwięcej ulepszeń.

Do you want to get the updates about the latest songs your friends have added to their playlists?
Czy chcesz otrzymywać aktualizacje na temat najnowszych piosenek znajomych dodanych do ich odtwarzania?

A: You can use the inamidst directory browser to view the source, and the updates and changes service to view the differences between versions as GNU unified diff files.
Możesz użyć przeglądania katalogów inamidst by obejrzeć źródło oraz serwis uaktualnień i zmian by obejrzeć różnice pomiędzy wersjami jak GNU zjednoczone pliki diff.

Sometimes we do not want to see the updates of friends without disappointing or blocking their posts.
Czasami chcemy, aby nie widzieć aktualizacje do znajomych bez zawieść lub blokowych stanowisk.

Fixed the text color for items in the Updates popover, which were hard to read in the previous release.
Naprawiono kolor tekstu dla elementów w popover Updates, które były trudne do odczytania w poprzedniej wersji.

The updates/favorites section is where sexy comics by guest artists that are not part of the site's staff are posted.
Sekcja uaktualnień/ulubionych to miejsce, gdzie umieszczone są seksowne komiksy gości, którzy nie są częścią ekipy strony.

Last change of interface onwards was possible to set display the updates in the order of their posting by default.
Onwards ostatnia zmiana była możliwa aktualizacje interfejsu wyświetlacza ustawienie w kolejności ich delegowania domyślnie.

you will receive the updates automatically.
automatycznie otrzymywać aktualizacje.

You will be offered different ways to list the crap, from the updates, most viewed,
Zaoferują Ci różne sposoby na przeglądanie ich rzeczy, od uaktualnień, najczęściej oglądanych do najwyżej ocenianych

the Tainted repositories and the Updates.
Tainted oraz Updates.

Request- If you have a specific request regarding the updates of the mods, then you can utilize this exclusive feature.
Żądanie- Jeśli masz prośbę szczegółowe dotyczące aktualizacji modów, następnie można wykorzystać tę funkcję wyłącznego.