THE VIOLATION in Serbian translation

• повреда
• кршење
• прекршај
• повреде
• повреду
• povredu
• кршења
• кршењу
• прекршаја
• prekršaj

Examples of using The violation in English and their translations into Serbian

The reason lies in the violation of the sebaceous glands, which.
Разлог лежи у супротности са лојних жлезда, које.

It's the violation of my rights.
To je nasilje nad mojim pravima.

So there the violation is malign.
Tu je nasilje zloćudno.

Even good intentions cannot justify the violation of international law
Чак ни најузвишенијим циљевима се не може оправдати гажење међународног права

If the violation described is caused by dehydration of the body,
Ако је описана повреда узрокована дехидрацијом организма,

The violation in question more often has a psychological nature,
Кршење о којем је ријеч чешће има психолошку природу,

Experts say the violation described is not only a harmful addiction,
Стручњаци кажу да описана повреда није само штетна зависност, већ често може

The violation is also called“frozen shoulder syndrome”,
Кршење се назива и" синдром смрзнутог рамена",

what is the violation and what is the reason- only a specialist can determine.
шта је прекршај и шта је разлог- може само одредити специјалиста.

Bacterial infections(there is an opinion that the violation can provoke streptococcal infection,
Бактеријске инфекције( постоји мишљење да повреда може изазвати стрептококну инфекцију,

Moreover, the violation is often accompanied by difficulties in perceiving not only the melody,
Штавише, кршење је често праћено тешкоћама у сагледавању не само мелодије,

If the violation of the indicator does not pass, it is necessary
Ако повреда индикатора не прође, потребно је контактирати терапеута

The specialist will record the violation, taking into account the Federal Law No. 46 of 03/08/2015.
Специјалиста ће евидентирати прекршај, узимајући у обзир Савезни закон бр. 46 од 03/ 08/ 2015.

Constitutional appeal due to the violation of human rights
О уставној жалби због повреде људских права и слобода зајамчених Уставом,

According to him, the US charges about the violation of Moscow's INF Treaty unfounded,
Према његовим речима, америчке оптужбе за кршење споразума од стране Москве су неосноване,

Let us consider the violation in more detail, select the features of the operation
Хајде да детаљније размотримо прекршај, изаберемо карактеристике операције

Thus, the violation of the outflow of urine is an important etiologic factor in the process of formation of calculus.
Тако, повреда одлива урина је важан етиолошки фактор у процесу формирања каменца.

it is worth eliminating the violation that caused the ban
вреди елиминисати повреду која је проузроковала забрану

As a result of factors occurscompression of the ureter and the violation of the right kidney of work(this is due to the anatomical structure of the veins).
Као што се дешава као резултат факторакомпресија уретера и повреде десног бубрега рада( то је због анатомске структуре вена).

The violation of the competition represents a negative reference,
Повреда конкуренције представља негативну референцу,