THE VIOLATION in Hebrew translation

[ðə ˌvaiə'leiʃn]
[ðə ˌvaiə'leiʃn]
ההפרה
breach
violation
infringement
abuses
infringer
הפרה
violation
cow
breach
infringement
infraction
violate
broke
infringed
contravened
עבירה
offense
offence
crime
foul
felony
violation
overt
transgression
infraction
wrongdoing
הפרת
violation
cow
breach
infringement
infraction
violate
broke
infringed
contravened
הפגיעה
impact
injury
harm
vulnerable
damage
of the violation
of the affront
להפרת
infringement
violation
breach
violating
breaking
abuse
הפרות
violation
cow
breach
infringement
infraction
violate
broke
infringed
contravened
בהפרת
violation
violating
infringement
breach
abuse

Examples of using The violation in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In certain circumstances, we may also report the violation to proper authorities.
בנסיבות מסוימות אנחנו עשויים לדווח על ההפרה לרשויות המתאימות.
The impact of the violation on others;
מידת הפגיעה של העבירה באחרים;
Action to remedy or prevent the violation.
אמצעי להענשה או למניעת אלימות.
Defendant denied the violation.
הנאשם מכחיש את האלימות.
Where and when did the violation occur?
מתי והיכן בדיוק אירע האונס?
This will depend upon the nature of the violation.
אבל אני אגיד שזה תלוי בהגדרה של אונס.
I'm not sure I would have noticed the violation.
לא בטוח שהייתי שם לב להפרה.
To police the main thing- to prevent the violation of even more serious consequences.
משטרת הדבר המרכזי- כדי למנוע את הפגיעה בהשלכות אפילו יותר רציניות.
In the list that opens, select the violation that you see fit.
ברשימה שנפתחת, בחר את ההפרה שתראה לנכון.
In certain circumstances, we may also report the violation to appropriate authorities.
בנסיבות מסוימות אנחנו עשויים לדווח על ההפרה לרשויות המתאימות.
I got the violation rescinded.
יש לי את ההפרה לבטל.
No work until the violation is corrected.
לא נשקוט עד שהעוול יתוקן.
They discharge the initial burden of proof with regard to the violation of the right.
הם מרימים את נטל ההוכחה הראשוני ביחס לפגיעה בזכות.
What if the owner of the vehicle was not the one driving who committed the violation?
ואם בעל הרכב הוא לא זה שביצע את העבירה?
Following the violation of the terms of the Mandate,
בעקבות הפרת תנאי המנדט,
Penalties according to the seriousness of the violation can range from a few hundred euros to seizure and confiscation of the vehicle for up to one year.
עונשים בהתאם לחומרת הפגיעה יכולים לנוע בין כמה מאה היורים כדי תפיסה והחרמת הרכב לתקופה של שנה עד אחד.
The government has failed to take resolute stands or decisions against the violation of religious freedom by non-government or local elements.".
הממשלה נכשלה בנקיטת עמדות או החלטות נחרצות נגד הפרת החירות הדתית על ידי גורמים לא ממשלתיים או מקומיים.
The Iranian Foreign Ministry condemned“the violation of basic human rights” perpetrated by Israel(ISNA,
משרד החוץ האיראני גינה את"ההפרה של זכויות האדם הבסיסיות" המתבצעת ע"י ישראל(איסנא,
It should be remembered that the violation of the rule of law is increasing with the passage of time during which the illegality remains unchanged.”.
יש לזכור כי הפגיעה בשלטון החוק הולכת וגדלה עם חלוף הזמן שבו אי החוקיות נותרת על כנה".
The situation is only aggravated by the violation of the ratios of proteolytic enzymes with antiproteases,
המצב רק מחמירה על ידי הפרת היחסים של אנזימים פרוטאוליטי עם antiproteases,
Results: 249, Time: 0.0591

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew