Examples of using Therapy session in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was in a group therapy session.
Hey, Joe, we need to talk about this morning's therapy session.
Хеј, Џо, морамо да разговарамо о терапији јутрошње.he's got a therapy session that he couldn't move.
So I've decided that we should all go to a 4-day group therapy session being held out in the country.
Zbog toga sam odlučila da svi odemo na 4-dnevnu grupnu terapiju koja će biti van grada.Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder.
Cruz i Feinberg su imali raspravu jer se Cruz pojavio na terapijskoj seansi nadrogiran tri dana pre ubistva.it's like a therapy session where I moan to her for the whole hour and a half.
to je kao terapijske seanse gde sam Moan joj za ceo sat i po.I got the name of the doctor used to run the group therapy session for youths in prison.
Ja sam dobio ime doktorice koja je prije vodila grupnu terapiju za mlade u zatvoru.Knowing what to expect at your first therapy session may make the experience less scary.
Prethodno znanje o tome šta da očekujete na prvoj terapijskoj seansi može da učini ovo iskustvo manje zastrašujućim.And I got caught and… the judge sent me to this group therapy session for these girls who are supposed to be klepto.
It seems that the lies we tell end up in a therapy session of one kind or another.
we spent the last 24 hours in an intensive family therapy session.
proveli smo zadnja 24 sata u intenzivnoj obiteljskoj terapiji.you just come in, pull up a chair and join my therapy session?
svakako slušaš… zašto ne doneseš stolicu i pridružiž se mojoj terapiji?For example, one of the individuals participating in a group therapy session demonstrates or narrates about life events in a theatrical form.
На пример, једна од особа која учествује у групној терапији показује или прича о животним догађајима у театралној форми.the therapist must not only understand what a person says in a therapy session but also understand what the person is not saying and communicate this understanding.
terapeut mora ne samo da razume šta osoba govori na terapijskoj seansi, već i da razume šta osoba ne govori, i da komunicira ovo razumevanje.can be used to understand the underlying rationale for behavior both inside and outside of therapy session.
za razumevanje osnovnog razloga ponašanja kako unutar tako i izvan terapije.It's the group therapy sessions you wanted.
To su grupne terapije koje ste tražili.That includes taped therapy sessions, psych evaluations, everything.
Obviously, the therapy sessions are helping, and these walks.
Ocito, terapije pomažu, a ove šetnje.Will our therapy sessions be confidential?
Da li su terapijske seanse poverljive?Anything-- transcripts from therapy sessions, hypnotic regressions, anything about his abduction experience.
Bilo šta… prepiske sa terapija, hipnoza. Bilo šta o njegovom iskustvu otmice.
