Examples of using These persons in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When the expected event failed to take place, these persons declared that they were not disappointed;
If it is discovered that the registered persons lack the necessary knowledge of trading, these persons will be disqualified.
Ако се открије да регистрована Apparently, these persons' actions were motivated by hatred for the Russian-speaking population living in Donbass
По свему судећи, потези ових особа били су мотивисани мржњом према популацији из Донбаса која говори рускиThese persons are no different from anyone devoted to a religion; they have chosen faith in man
Ovi ljudi se ne razlikuju od bilo koga ko je posvećen religiji- oni su izabrali veru u These persons are no different from anyone devoted to a religion; they have chosen faith in man
Discriminatory acting against these persons is present in various spheres of social life,
Дискриминаторно поступање према овим особама присутно је у различитим сферама друштвеног живота,There are speculations that other top-shots in the entertainment industry might replace Lynton but these persons are yet to be confirmed for the position.
Постоје спекулације да би друге топ-снимака у индустрији забаве заменити Линтон али ови људи су тек треба да буде потврђен за позицију.staff from the institutions to give an adequate support for these persons.
особља из институције за адекватну подршку овим особама.These persons have been registered as citizens of Serbia,
We have strong reasons to believe that some of these persons have been involved in the network for supporting those indicted with war crimes.
Imamo jake razloge da verujemo da su neke od tih osoba bile umešane u mrežu podrške optuženima za ratne zločine.These persons' mental health is not very good, and the foreign factor is taking advantage of that fact.
These persons are not denied the right to citizenship,
Тим особама није ускраћено право на држављанство,even their stay in the country"does not mean certainty", although these persons may"actually live[in the country] for years".
vrlo često ni njihov boravak“ ne znači izvesnost”, iako ti ljudi u zemlji“ faktički žive i po nekoliko godina”.We are putting pressure on networks believed to be involved in protecting these persons.".
Mi vršimo pritisak na mreže za koje se veruje da su umešane u zaštitu tih osoba.".Anna could now recall only with difficulty the feeling of almost pious reverence which she had at first borne for these persons.
Ana se POZNIJS sdva sećala osećanja skoro pobožnog poštovanja koje je u prvo Vrsme gajila prema tim ljudima.Anna found it difficult now to recall the feeling of almost awe-stricken reverence which she had at first entertained for these persons.
Ana se POZNIJS sdva sećala osećanja skoro pobožnog poštovanja koje je u prvo Vrsme gajila prema tim ljudima.Provided evidence to the Prosecution that these persons had discovered the facts about cash flow from Serbia to Cyprus in the nineties through Belgrade Bank(Beogradska banka),
Је тужилаштву доставио доказе да су ова лица открила токове новца изнетог из Србије на Кипар деведесетих година преко Београдске банке,These persons, provided that they continue to refrain from any act of hostility, shall continue to
Ова лица, под условом да се и даље уздржавају од сваког акта непријатељства сматрају се бродоломницимаbetween a student and an assistant these persons have not thought about searching for the reasons within themselves.
između učenika i asistenata, ovi ljudi nisu pomislili da razloge treba da potraže u sebi.pointed out that the National Assembly would do all in its power to help these persons achieve their rights.
истакла да ће Народна скупштина учинити све у својој надлежности да ова лица остваре своја права.
