Examples of using Towing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This insurance covers the costs of vehicle repairs and towing, but not the costs of spare parts which need to be replaced.
Ovim osiguranjem pokriveni su troškovi popravke i šlepovanja vozila, ali ne i nabavke rezervnih delova, koji moraju biti zamenjeni.You can use different fonts for different elements of the message and the function of towing(drag-and-drop) for the entire system.
Можете да користите различите фонтове за различите елементе поруке и функцију вуче( драг-анд-дроп) за цео систем.the Tupolev TB-3 bomber towing the tank had its engines overheat
бомбардер Туполев ТБ-3 који је вучио резервоар they found it in 1899 by introducing the steamship towing.
нашли 1899. године увођењем паробродске вуче.Our professional team is available any time of the day to answer your questions and assist you with your towing needs.
Naš stručan tim je dostupan u bilo koje doba dana da odgovori na vaša pitanja i da vam pomogne u vezi sa potrebama šlepovanja vašeg vozila.The first group is stretching and towing(free exercise)
Prva grupa jeste razgibavanje i tegljenje( vežbe oblikovanja),monitoring line forces when towing and salvaging vessels offshore.
у тестирању This 10-ton anchor was unwittingly hauled into Gustavia's waters by a tugboat towing a barge.
Овај сидро од 10 тона On Sunday, the Ocean Cleanup Project started towing its“Ocean Cleanup System 001” from San Francisco to a trial site some 240 nautical miles(260 miles) away.
U nedelju, projekat čišćenja okeana počeo je da vuče u probi svoj„ Ocean Cleanup System 001” iz San Francisca ka lokaciji udaljenoj nekih 240 nautičkih milja( 260 milja).especially car towing, which is not infrequent.
посебно ауто вуче, што није редак.It has started towing the Ocean Cleanup System 001 from San Francisco to a trial site that's about 260 miles from shore.
Projekat čišćenja okeana počeo je da vuče u probi svoj„ Ocean Cleanup System 001” iz San Francisca ka lokaciji udaljenoj nekih 240 nautičkih milja( 260 milja).Boat towing athlete standing on a wide plank length of 125- 145 cm at a speed of 30-40 km/ h.
even request towing, which has devastating effects on your uptime and productivity.
čak da zatražite vuču, što može katastrofalno da utiče na vašu radnu efikasnost i produktivnost.It will cost you much cheaper than the payment of towing services and payment of a fine for illegal travel to the territory of the city.
То ће вас коштати много јефтиније од плаћања услуга вучу и плаћање казне за илегалну путовање на територију града.and in the winter towing a skier or sledge,
а зими, вучу скијаша или санка,our Uptime Coordinator will organise towing to the nearest suitable Volvo Trucks workshop.
naš koordinator za radnu efikasnost će organizovati vuču do najbliže odgovarajuće Volvo Trucks radionice.thanks to Intelligent Trailer Sway Assist technology, towing has never been so confident.
захваљујући технологији" Intelligent Trailer Sway Assist", вуча никада није била толико поуздана.Repin's painting influenced American orientalist painter Frederick Arthur Bridgman to produce his Towing on the Nile in 1875.[25].
Рјепинова слика је утицала на америчког сликара оријенталних мотива Фредерика Артура Бриџмана да 1875. наслика своју Вучу на Нилу.[ 1].The cart then moved on rails with downgrades to 54% to a loading station where the block was transferred to a wagon for towing to the mill site.
Потом се колица пребацила на шинама са падовима до 54% до утоварне станице где је блок пребачен у вагон за вучу до места млина.were then towing ashore.
затим су вучу обалу.
