Examples of using Turned it in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He eventually bought the Southland Ice Company and turned it into the Southland Corporation,
На крају је купио Ицеланд Ице Цомпани и претворио га у корпорацију Соутхланд,For Helena Phillips,“PrintSmart has taken the pain out of printing and turned it into an essential tool for working in the digital age.
Za Helenu Filips„ PrintSmart je uklonio napor štampanja i pretvorio ga u ključni alat za rad u digitalno doba.He actually transformed a Bel-Air mansion and turned it into a school for his kids as well as 20 other pupils.
Мошус је купио здање у Бел-Аиру и претворио га у школу за своју децу и 20 других ученика.And I bought his favorite golf course last year and turned it into a landfill for medical waste. Oh.
I ja sam kupila njegov omiljeni golf teren prošle godine i pretvorila ga u deponiju za medicinski otpad.However, Singapore was able to take on a problem unique to its city- the need to import potable water from Malaysia- and turned it into an economic strength.
Takođe, Singapur je rešio svojstven problem tom gradu- potrebu za uvozom pitke vode iz Malezije- i pretvorio ga u svoju ekonomsku snagu.Figure 5.11: PhotoCity turned the potentially laborious task of collecting data(i.e., uploading photos) and turned it into a game.
Слика 5. 11: ПхотоЦити је Essentially, toymakers took the bear from the cartoon, turned it into a plush toy, and then named it after President Roosevelt-- Teddy's bear.
У основи, произвођачи играчака су узели медведа из цртежа, претворили га у мекану играчку и дали Perhaps someone else would have made his own Maxi and turned it into a billion euro worth business.
Možda bi neko drugi stvorio neki svoj Maksi i pretvorio ga u milijardu evra.Оснивач ФедЕк-а је једном спасио компанију тако што је преузео своје последње 5. 000 долара и претворио га у 32. 000 долара коцкањем у Вегасу.from the Swiss border, and turned it into a refugee camp.
и претворили га у Дом за избеглице.the Eight Nation Alliance occupied the temple complex and turned it into the force's temporary command in Beijing,
Савез осам народа окупирао је комплекс и претворио га у привремено седиште команде,You should have thought about this before,” when you engineered the confiscation of Kosovo from Serbia and turned it into a NATO military base.
О томе сте требали размишљати раније, када сте конструисали конфискацију Косова од Србије и претворили га у војну базу НАТО-а.We took a basement that was never designed with a finished space in mind and turned it into our favorite area of the house.
Узећемо подрум који никад није био дизајниран са завршеним простором и претворио га у нашу омиљену област куће.Post-glacial rebound eventually separated Heddalsvatnet from the ocean and turned it into a freshwater lake.
Морски таласи и ветар су временом залив у потпуности одвојили од остатка морске акваторије и претворили га у језеро.at the behest of Hitler, and turned it into a Nazi propaganda film called“Olympia.”.
по наређењу Хитлера и претворио га у нацистички пропагандни филм под називом" Олимпиа".uploading photos) and turned it into a game(Tuite et al. 2011).
задатак прикупљања података( нпр, постављање фотографија) и претворио га у игру( Tuite et al. 2011).globalism has hijacked that trend and turned it into an ideology.
информацијама- глобализам је киднаповао тај тренд и претворио га у идеологију.You've taken a brilliant, straightforward concept and turned it into something that absolutely nobody can understand! You are walking away entirely from Jennifer's positioning.
Uzeli ste briljantan koncept i pretvorili ga u nešto što niko ne razume. Skroz ste daleko otišli od Dženiferine ideje.And then we took the worst possible moments and we turned it into years and years of the best possible moments.
I onda mi je najgorem mogucem trenutke i mi ga pretvorio u godine i godine od najboljih mogucih trenutaka.Cordero put it on every morning and turned it in every night, along with the attached recording device.
Cordero staviti 
