UPDATED VERSION in Serbian translation

I say it's the updated version of Skype for Windows desktop installed in a laptop.

Ја кажем да је ажурирана верзија Скипе за Виндовс десктоп инсталиран у лаптоп.

Your lender will give you an updated version of your Truth in Lending disclosure at closing.

Ваш зајмодавац ће вам дати ажурирану верзију истине у Пласмани објављивање на затварању.

Prevnar 13 is an updated version of the Prevnar vaccine that can protect children against more types of pneumococcal bacteria that cause serious infections.

Превнар 13 је ажурирана верзија Превнар вакцине која може заштитити децу од више врста пнеумококних бактерија које изазивају озбиљне инфекције.

The advantages include: an updated version of webOS 3.5 and Dolby Atmos sound system support.

Предности укључују: ажурирану верзију вебОС 3. 5 и подршку за Долби Атмос у звучном систему.

Microsoft releases an updated version of this tool on the second Tuesday of each month,

Microsoft izdaje ažuriranu verziju ove alatke svakog drugog utorka u mesecu što je

Updated version of the plug-ins, some are replaced by one(archive),

Ажурирана верзија плуг-инова, неки су замењени једним( архивски),

The same year Siegel published this updated version, Canter found himself being disbarred by the Supreme Court of Tennessee partially for his advertising practices.

Исте године Сиегел је објавио ову ажурирану верзију, а Цантер је делимично због својих рекламних пракси сматрао да га је Врховни суд у Тенесију одбацио.

An updated version of the EU-Ukraine Association Agenda was also endorsed by the EU-Ukraine Cooperation Council on 24 June 20131.

Ažurirana verzija agende o pridruživanju Ukrajine je takođe bila odobrena od strane Saveta za saradnju između Ukrajine i Evropske unije 24. juna 2013.

When[Richard] Feynman put together his updated version of quantum electrodynamics,

Kada je( Ričard) Fejnmen sastavio svoju ažuriranu verziju kvantne elektrodinamike,

we will place an updated version on this page and also note the date on the footer of this page.

ми ћемо ставити ажурирану верзију на овој страници и такође обратите пажњу на датум на подножју ове странице.

The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of the use of the website until there is no other version to replace it.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.

In case of changes to this Privacy Policy, a new, updated version will be published on the relevant website,

U slučaju izmena Politike privatnosti novu, ažuriranu verziju Politike privatnosti objavićemo na odgovarajućoj internet stranici,

You will be able to obtain information for building only in the case a detailed regulation plan exists for the area where is the land.(updated version).

Dobićete informaciju o pravilima građenja samo u slučaju ako postoji detaljni regulacioni plan koji pokriva deo gde se plac nalazi.( ažurirana verzija).

An updated version of the NTDS survey,

Ажурирана верзија анкете НТДС,

offer you a completely updated version of the program.

нуде вам потпуно ажурирану верзију програма.

we will provide an updated version of this policy.

obezbedićemo Vam ažuriranu verziju ove politike.

An updated version of this software, which will be compatible with macOS 10.15(Catalina), will be released very soon.**.

Ажурирана верзија овог софтвера, који ће бити компатибилан са МацОС 10. 15( цаталина), ће бити објављен ускоро.**.

Maben found an updated version that still pays homage to the original.

Мабен је пронашао ажурирану верзију која и даље даје поклон оригиналу.

The Privacy policy will be subject to regular audits, and each updated version will be placed on this website.

Pravilnik o zaštiti privatnosti podleže redovnim revizijama, a svaku ažuriranu verziju ćemo postaviti na ovu internet stranicu.

The updated version of this privacy policy is the only one which applies for the duration of the use of the website until there is another version to replace it.