UPDATED VERSION in French translation

• version actualisée
• version mise à jour
• version révisée
• version réactualisée
• version revisitée
• version remaniée
• version modernisée
• versions actualisées
• versions mises à jour

Examples of using Updated version in English and their translations into French

A written updated version hereof is available upon request presented to VIF's Residential Customer Service, the contact information of which appears on the Customer's invoice.
Une version à jour écrite de l" Entente pourra être demandée au Service à la Clientèle- Résidentiel de VIF dont les coordonnées apparaissent sur la facture du Client.

This updated version, as well as the most recent invoice sent to the Customer, shall take precedence over any other version of the Agreement.
Cette version à jour ainsi que la facture la plus récente transmise au Client auront préséance sur toute autre version de l'Entente.

The draft updated version of the current Strategic Plan for the period 2012-2014.
Que la version actualisée du projet du plan stratégique pour la période 2012-2014(UNEP/CMS/Doc.10.22);

In order to access Expobanking you should have an updated version of web browsers Internet Explorer,
Pour accéder au portail internet Expobanking vous devriez avoir une version à jour des navigateurs Internet Explorer,

An Investment Guide to Uganda- updated version(UNTAD/ITE/IIA/2004/3). 13 September 2004.
An Investment Guide to Uganda- updated version(UNCTAD/ITE/IIA/2004/3). 13 septembre 2004.

An updated version of the summary, circulated in November 2003,
Une version actualisée de ce résumé, distribuée en novembre 2003,

An updated version of the summary, circulated in February 2003,
Une version actualisée de ce résumé, distribuée en février 2003,

An updated version of the table, reflecting these changes,
Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications,

Further feedback on the draft updated version was provided by scores of civil society activists around the world.
D'autres commentaires sur la version mise à jour du projet ont été fournis par des dizaines de militants de la société civiles à travers le monde.

An updated version of the non-paper will shortly be distributed to Member States will be forwarded to the President of the General Assembly at its fifty-seventh session for continued discussion.
Une version révisée de ce non-document sera bientôt distribuée aux États Membres et transmise au Président de la cinquante-cinquième session qui en poursuivra l'examen.

This updated version of the Plexi continued Marshall's heritage with added gain
Avec cette version actualisée du Plexi, Marshall a suivi la tendance à la hausse de la préamplification

A new, updated version was due to be published in Arabic in the Fall of 2007 41.
Une nouvelle version mise à jour devrait être publiée en Arabe en automne 2007 41.

This updated version of our signage differs from the past thanks to a modern,
Cette nouvelle mouture de la signalétique se distingue par son approche moderne

E A Collection of Data for LED-Light Sources Updated Version of GTB Document CE 2996, 1997-06-28.
A Collection of Data for LED-Light Sources Updated Version of GTB Document CE 2996, 1997-06-28.

This study uses a recently updated version of the Longitudinal Employment Analysis.
La présente étude fait appel à une version mise à jour de la base de données du.

FCGC has been recently under scrutiny and a new updated version of the FCGC has been approved on October 21, 2015.
Le FCGC a fait récemment l'objet d'un examen et une nouvelle version mise à jour du FCGC a été approuvée le 21 octobre 2015.

At the end of 2014, a new, updated version of the portal was launched.
À la fin de l'année 2014, une nouvelle version actualisée du portail a été lancée.

The most recent updated version of this agreement is available on the"survio. com" website.
La version mise à jour la plus récente de cette convention est disponible sur le site"survio. com.

close collaboration between the secretariat and IRU in drafting this updated version and agreed with its contents.
l'IRU avaient établie aux fins de l'élaboration de la version actualisée du document en question et elle en a approuvé le contenu.

Jumia Jobs Ivory Coast may revise these Terms at any time by posting an updated version on the Website.
Jumia Jobs Côte d'Ivoire peut réviser ces Conditions Générales de Vente à tout moment en mettant en ligne une nouvelle version mise à jour sur ce Site.