UPON ARRIVING in Serbian translation

• по доласку
• када су стигли
• po dolasku
• kada si stigao

Examples of using Upon arriving in English and their translations into Serbian

Upon arriving at the Hive, the Red Queen appears to Alice
Након доласка до Кошнице, појављује се Црвена Краљица

The two then took control of the Defiant, and upon arriving at Earth, Sato declared herself Empress.
Њих двоје су онда преузели контролу над Дефајантом, и након доласка на Земљу, Сато се прогласила царицом.

Upon arriving in Mexico City, he gave a lecture at the Julio Castillo Theatre where once again he met Ejo Takata,
По доласку у Мексико Сити одржао је предавање у позоришту Јулио Кастило где се још једном састао са Такатом.

Larger fontnormal font- Smaller font Immediately upon arriving in Vienna, First Deputy Prime Minister
Larger fontnormal font- Smaller font Одмах по доласку у Беч, ППВ и министар спољних послова

Upon arriving, he learns that Nathan has chosen him to be the human component in a Turing Test-charging him with evaluating the capabilities,
Po dolasku, Caleb shvata da ga je Nathan izabrao kao čoveka koji će učestvovati u Turingovom testu- proceni sposobnosti

Upon arriving in Pristina on July 20,
По доласку у Приштину, 20. јула 1998.

Upon arriving in Bulgaria, the revolutionaries dropped on their knees
По доласку у Бугарску, револуционари су се спустили на колена

Upon arriving in the cathedral to thundering applause,
По доласку у катедралу до грараног аплауза,

Upon arriving in Novi Sad, the visitors from South Serbia were greeted by Bojan Pajtic, Prime Minister of the AP(Autonomous Province)
По доласку у Нови Сад госте са југа поздравили су председник Владе АП Војводине Бојан Пајтић,

Upon arriving at a large back chamber in the fourth story,(the door of which,
Kada su stigli u prostranu zadnju sobu na četvrtom spratu( čija su vrata,

Upon arriving on the scene in 2001 from Japan,
Након доласка на сцену из 2001. године из Јапана,

Upon arriving in Korea, Pililaau formally volunteered to be his company's automatic rifleman,
Након доласка у Кореју, Пилилаау се званично јавио да буде аутоматска пушка његове компаније,

Upon arriving at the hospital.
Пре доласка у болницу.

Upon arriving on the scene.
Kada sam izašao na scenu.

Financial ruin upon arriving in Paris.
Finansijski bankrot nakon dolaska u Pariz.

I was somewhat skeptical upon arriving.
Bio sam dosta skeptican kada je dolazio.

Upon arriving, there were some people already.
Kada sam stigao već je bilo ljudi.

Upon arriving, John had been terrified.
Kada se vratila Džon je bio u užasnom stanju.

Upon arriving home, he took a bath.
Čim dođemo kući, ide na kupanje.

Upon arriving I go to get my ticket.
Kad dodjem kuci dacu moju listicu.