Examples of using Upper house in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The speaker of Russia's upper house of parliament said Friday Russian lawmakers will support Crimea's decision if the Ukrainian region decides to join Russia.
Predsednica gornjeg doma ruskog parlamenta, Valentina Matvijenko, izjavila je da će ruski zakonodavci podržati odluku Krima ukoliko region na referendum odluči da se pridruži Rusiji.criticising also the parliament's upper house for failing to invite him
In fact, the government proposed to abolish the upper house of parliament, making it an advisory body,
У ствари, влада је предложила да се укине горњи дом парламента, претвори се у саветодавно тело,Further, half the upper house was directly appointed by the King
Dalje, polovinu Gornjeg doma je direktno imenovao kralj,In its report, the upper House has pointed out that there are many opportunities for the DLT in all government departments.
U svom izveštaju, gornji dom je naglasio da postoji mnogo mogućnosti za DLT u sektoru izvršne vlasti.
It is true that the Russian president has received the right from the upper house of parliament to use the armed forces in Ukraine.
Истина је, Председник Руске Федерације добио је од горњег дома парламента право да употреби оружане снаге у Украјини.The upper house is called the House of Elders,
Горњи дом се зове The upper house of the Czech Parliament has voted to bring charges against President Milos Zeman for allegedly violating the constitution.
Gornji dom češkog parlamenta glasao je u sredu da se podigne optužnica protiv predsednika Miloša Zemana zbog navodnog kršenja Ustava.Once approved by the Federation Council(the upper house of the Russian parliament)
Nakon odobrenja od strane gornjeg doma parlamenta, Veća Federacije,True, the President of the Russian Federation received permission from the Upper House of Parliament to use the Armed Forces in Ukraine.
Истина је, Председник Руске Федерације добио је од горњег дома парламента право да употреби оружане снаге у Украјини.The Dutch Upper House of parliament on Tuesday passed a law banning the wearing of face-covering veils in public buildings, such as schools, government offices and hospitals.
Горњи дом холандског парламента данас је усвојио закон којим се забрањује ношење велова који покривају лице у јавним зградама попут школа, владиних канцеларија и болница….Bosnia and Herzegovina's(BiH) upper house passed the harmonised version of the public procurement bill on 28 September, completing the parliamentary
Gornji dom parlamenta Bosne i Hercegovine( BiH) usvojio je 28. septembra usklađenu verziju zakona o javnim nabavkama,Their articles were published under pseudonyms, all their decisions could be overridden by the‘Upper House' veto.
Њихови чланци објављивани су под псеудонимима, вето„ Горњег дома“ могао би поништити све њихове одлуке.spoke to officials from several institutions, including the Upper House Committee for Economic Policy
uključujući Komitet za ekonomsku politiku Gornjeg doma i rusko Ministarstvo za digitalni razvoj,The upper house of the Massachusetts legislature would be appointed by the Crown,
Горњи дом масачусетског парламента би именовала Круна,excludes them from running for the upper house of parliament or the presidency.
odnosno gornji dom parlamenta.Viktor Bondarev, chairman of the defense and security committee of the Russian parliament's upper house.
Ovo je potvrdio i general Viktor Bondarev, predsednik komiteta za odbranu i bezbednost gornjeg doma ruskog parlamenta( Saveta Federacije).Somaliland has a bicameral Parliament with the House of Elders as the Upper House and House of Representatives as the Lowe House. .
Сомалиланд има дводомни парламент са member of the upper house of parliament.
Halida Genjca, člana gornjeg doma Parlamenta.the Higher Arbitration Court are appointed by the parliament's upper house, the Federation Council.
Врховног суда и Највишег арбитражног суда поставља горњи дом парламента, Савет Федерације.
