Examples of using Venerable in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Venerable Lord," they replied.
then stay as long as you like, venerable sir.”.
onda ostanite koliko želite, poštovani gospodine.“.You have good timing, venerable monk.
Dolaziš u pravo vreme, poštovani monaše.Venerable Simeon the Myrrh- Gusher.
Prepodobnog Simeona Mirotočivog.Her venerable right hand was transferred to Mount Athos,
Њена часна Десна Рука пребачена је на Свету Гору,Takani Family, is a venerable family of doctors that span generations.
Take this message to the venerable senators.
Prenesi ovu poruku uvaženim senatorima.Disciple: Thank you, venerable Master, for your merciful salvation.
Strengthened by His venerable Cross, we trample under foot your serpent's head!
Укрепљивани Часним Његовим Крстом, ми газимо твоју змијску главу!Your Eminence, venerable brothers… at last we meet for this long waiting debate!
Ваша Еминенцијо, уважена браћо… најзад се срећемо, пред ову дуго ишчекивану дебату!Venerable Barzottin?
Barzotin Venerato.- A zašto?Why what?- Venerable Why?
Zašto Venerato( obožavan)?Venerable sir, I have lost nothing.
I do not know, venerable sir.
Ne znam, casni gospodine.I am afraid only of failure, venerable sir.
Bojim se jedino neuspjeha, casni gospodine.Venerable sir, would the Tathágata say words that are un-endearing
Poštovani gospodine, da li bi Tathāgata izgovorio reč koja se drugima ne bi dopala,The Venerable Stephan spent thirty-seven years in the Piperi monastic family,
in the day outside the proper time'?”-“Yes, venerable sir.”.
izvan propisanog vremena'?“-„ Da, poštovani gospodine.“.reverend brethren, venerable monastics and faithful people of God, Christ-loving assemblage!
пречасна браћо, преподобни монаси и монахиње и верни Божји народе, христољубиви сабрање!I confess to the Lord my God and before thee, venerable father, all my countless sins,
