WAS SERVING in Serbian translation

• je služio
• је одслужио
• je servirao
• је служио
• је послуживао

Examples of using Was serving in English and their translations into Serbian

Nate"Oz" Osbourne was serving a 15-year sentence for assaulting a police officer when he escaped Hudson Correctional last week.
Nate" Oz" Osbourne je služio kaznu od 15 godina zbog napada na policajca kada je pobjegao iz Hudson ustanove prošli tjedan.

At this point, Jaye was serving as the company's“boss clown”(a role that mainly involved overseeing the hiring and training of Ronalds).
У овом тренутку, Јаи је служио као" шеф кловн" компаније( улога која се углавном односила на надгледање запошљавања и тренинга Роналдса).

Blake, who was serving time for the grizzly murder of a Seatle family escaped from a psychiatric hospital just a week ago.
Blejk, koji je služio kaznu za ubistvo sijetlske porodice, pobegao je iz psihijatriske bolnice pre nedelju dana.

the Roman orator Cicero was serving as quaestor in Sicily.
римски говорник Цицерон је служио као квестор на Сицилији.

Was serving a long prison sentence in southern Turkey when his twin brother,
Je služio dugu zatvorsku kaznu za ubistvo u zatvoru E Tipi Kapaši u Mersinu,

For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.
На пример, нацрт се може сматрати случајно додијељеним секундарним третманом који је охрабрио неке људе да примају примарни третман који је служио у војсци.

Malpass was serving in the Trump administration as Treasury's under secretary of international affairs.
Malpas je služio u Trampovoj administraciji kao podsekretar za međunarodne poslove u ministarstvu finansija.

And she was serving that sentence in a men's prison
I ona je služio tu rečenicu u zatvoru u muškom

Already very many people at that time were trying to attend the services when Hieromonk Barnabas was serving.
Već tada je mnogo sveta pokušavalo da prisustvuje službama na kojima je služio jeromonah Varnava.

Same time as Quilty was in jail a guy named Thomas Maynard was serving weekends on a DUI conviction.
U isto vreme kada je Quilty bio u zatvoru, Thomas Maynard je služio vikend kaznu zbog vožnje u pijanom stanju.

40-year-old Miller was serving as a major in the United States Army Air Force while performing for the troops.
40-годишњи Милер служио је као мајор у ваздухопловству војске Сједињених Америчких Држава док је наступао за трупе.

To go back on the court again against Raonic, who was serving 140-plus miles from the first game, that got me going for sure from the beginning", said Djokovic.
Onda se vratiš na teren protiv Raonića koji servira više od 200km/ h od prvog gema, to me sigurno pokrenulo od početka”, rekao je Đoković.

every case, whether she was serving as crown judge,
svaki slučaj, li ona služi kao krunski suca,

Murat was serving a long prison sentence for murder at the E Tipi Kapas Prison in Mersin,
Murat A. je služio dugu zatvorsku kaznu za ubistvo u zatvoru E Tipi Kapaši u Mersinu,

As they were getting ready to eat. the mistress turned to John, who was serving at the table, and said,"How much pleasure your master would have,
Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану, који је послуживао за трпезом, рекла:" Како би био само задовољан твој господар,

Murat A was serving a long prison sentence for murder at the E Tipi Kapas Prison in Mersin,
Murat A. je služio dugu zatvorsku kaznu za ubistvo u zatvoru E Tipi Kapaši u Mersinu,

While they were getting ready to eat the mistress turned to John, who was serving the guests and said,“How much pleasure your master would have if he were here now and ate this pilaf with us!”.
Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану који је послуживао за трпезом, рекла:„ Како би само био задовољан твој господар када би био овде и јео са нама овај пилав!".

was allowed to socialise with Abduladhim Maktouf, who was serving time for abducting at least two civilians of Croatian origin.
omogućeno mu je da se druži sa Abduladhimom Maktufom, koji je služio kaznu za otmicu najmanje dvoje civila hrvatske nacionalnosti.

they didn't keep particularly meticulous records of who was serving within their ranks and even the records that did exist often had errors,
нису водили нарочито прецизне записе о томе ко је служио у својим редовима, па чак и евиденције које су постојале често су имале грешке,

By junior year of high school, she was serving as a U.S. House of Representatives congressional page,
До прве године средње школе, она је служио као амерички Представнички дом Конгреса страница,