WAS TURNED in Serbian translation

• je bila okrenuta
• је постала
• pretvorio bi se
• је био претворен
• прешли су
• se bio premetnuo

Examples of using Was turned in English and their translations into Serbian

All their ferocity was turned outwards, against the enemies of the State,
Сва њихова мржња и жестина биле су окренуте упоље, против непријатеља државе,

All their ferocity was turned outwards, against enemies of the State,
Сва њихова мржња и жестина биле су окренуте упоље, против непријатеља државе,

Lot's wife looked back on the cities of the plain, and was turned into a pillar of salt.".
Али Лотова жена није послушала" и постала је стуб соли".

upon looking back, was turned into a pillar of salt.
када се осврнула постала је стуб соли.

He was turned town by USC's film school twice, but didn't let the
Он је окренуо град је филмску школу УСЦ је два пута,

Her back was turned and he could not see her face,
Bila mu je okrenuta leđima, i nije mogao

A new page was turned in relations between Serbia and Bosnia
Prošle nedelje je okrenuta nova strana u odnosima između Srbije

you shall stand by the river's bank to meet him; and the rod which was turned to a serpent you shall take in your hand.
on će izaći na vodu, pa stani prema njemu na obali, a štap koji se bio premetnuo u zmiju uzmi u ruku.

and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.
stani prema njemu na obali, a štap koji se bio premetnuo u zmiju uzmi u ruku.

a man who slipped into it while my back was turned and removed my bag, are both equally inconvenient.
je prvi došao i onoga koji je, dok sam ja bio okrenut leđima, skliznuo na sedište premestivši moju torbu, jednako mi ne odgovara.

a man who slipped into it while my back was turned and removed my bag have both equally inconvenienced me.
je prvi došao i onoga koji je, dok sam ja bio okrenut leđima, skliznuo na sedište premestivši moju torbu, jednako mi ne odgovara.

The Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel,
Јахве се разгневи на Саломона, јер је окренуо срце своје од Јахве,

and the month which was turned unto them from sorrow to joy,
prema mesecu kad im se pretvori žalost u radost

and the month that was turned to them from sorrow to joy,
према месецу кад им се претвори жалост у радост

and the month which was turned to them from sorrow to gladness,
prema mesecu kad im se pretvori žalost u radost

as the month which was turned from sorrow to joy for them,
према месецу кад им се претвори жалост у радост

The whole world is turned upside-down.
Ceo svet se okrenuo naglavačke.

This bird is turned, but not burned.
Ova ptica se okrenuo,, ali nije izgorio.

He was turning out to be..
On se okrenuo da bude.

Laura's life is turned upside-down when she hits the big lottery jackpot.
Laura-in život se okrenuo naglavačke kada dobije glavnu nagradu na lutriji.