WE REMAINED in Serbian translation

• ostali smo
• остали смо

Examples of using We remained in English and their translations into Serbian

an act of God, we remained alone.
zahvaljujući božijoj intervenciji, ostali smo sami.

Regardless of that, we remained and we still are firmly committed to dialogue with Kosovo Albanians
Bez obzira na to, ostali smo i i dalje smo cvrsto opredeljeni za dijalog sa kosovskim Albancima

Upon the arrival of international forces, in June 1999, we remained in the city because we did not do anything wrong to anyone.
Po dolasku međunarodnih snaga, juna 1999, ostali smo u gradu jer nikome ništa nismo skrivili.

And finding disciples, we remained there seven days,
И нашавши ученике, остасмо ондје седам дана;

Though we never spoke again to one another, we remained bound together as tightly as it's possible for two people to be bound.
Iako više nikada nismo razgovarali, ostali smo vezani jedno za drugo tako čvrsto koliko je moguće da dvoje ljudi budu vezani.

We remained united, we believed in one another,
Ostali smo ujedinjeni,

for at least to me unknown reasons, we remained on this planet.
iz meni neznanih razloga ostali na ovoj planeti.

attractive interest rates and continuous improvement of operational processes we remained their stable partner in 2017 as well,
stalnom poboljšanju poslovnih procesa i prethodne godine smo ostali njihov stabilan partner sa ukupnim plasmanima od preko 47 miliona evra,

We remained in that factory for another week as we had nowhere to go;
U toj istoj kooperativi smo ostale još nedelju dana,

which began in 2006.“We remained a state-owned institution,
koji je počeo 2006. godine.„ Ostali smo u državnom vlasništvu,

We remain Kelvan.
Ostali smo Kelvanci.

We remain strong.
Ostali smo snažni.

We remain business partners For so long because We were the best of friends.
Ostali smo poslovni partneri toliko dugo jer smo bili najbolji prijatelji.

And we remain together always and forever.
I ostajemo zajedno, uvek i zauvek.

We remain alone.
Ostajemo sami.

It happens quite frequently that we remain without any money," says Limani.
Često se desi da ostanemo potpuno bez novca", kaže Limani.

We remain engaged in this region.
Ostajemo angažovani u ovom regionu.

How long will we remain silent to the screams?
Još koliko ćemo ostati nemi pred kricima?

And if we remain here, we also will die.
А ако останемо овде, такође ћемо умрети.

If we remain in the synagogue, we will never meet the Lord.
Ако останемо у,, синагоги“ нећемо се срести са Господом.