WE WERE SO CLOSE in Serbian translation

[wiː w3ːr səʊ kləʊs]
[wiː w3ːr səʊ kləʊs]
bili smo tako blizu
we were so close
bili smo tako bliski
we were so close
били смо толико близу
we were so close
били смо тако близу
we were so close
bio je toliko blizu
we were so close
smo tako biizu

Examples of using We were so close in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When we were kids, we were so close.
Kada smo bili djeca, bili smo tako bliski.
Mom, we were so close to catching him.
Mama, bili smo tako blizu d ga uvatimo.
I can't help thinking we were so close.
Ne mogu da prestanem da mislim, bili smo tako bliski.
We were so close to not making it back.
Bili smo tako blizu da se uopšte ne vratimo.
We were so close, Gabriela.
Bili smo tako blizu, Gabriela.
We were so close by.
Bili smo tako blizu.
But we were so close.
Bili smo tako blizu.
We were so close, we almost had it working.
Bili smo tako blizu, skoro je proradilo.
We were so close, Mary Margaret.
Bili smo tako blizu, Meri Margaret.
Baby, we were so close.
Dušo, bili smo tako blizu.
We were so close, you could see the veins in his eyeballs throbbing.
Bili smo tako blizu da smo vidjeli kako mu pulsiraju kapilare u oku.
God. We were so close.
Bože, tako smo bili blizu.
After one week, we were so close.”.
После једне недеље смо били тако близу.”.
We were so close.
A tako smo bili blizu.
We were so close, you know.
Били смо тако блиски, знаш.
I can't help thinking we were so close.
Не могу да престанем да мислим, били смо тако блиски.
And we were so close to stopping them.
А били смо тако близу да их уканалимо.
We were so close to bringing them down.
А били смо тако близу да их уканалимо.
I didn't know we were so close.
О нисам знао да смо тако близу.
I hadn't known we were so close.
О нисам знао да смо тако близу.
Results: 62, Time: 0.0609

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian