WE WERE SO CLOSE in Hebrew translation

• היינו כל כך קרובים
• היינו מאוד קרובים
• היינו כה קרובים
• היינו כל כך קרוב
• היינו כל כך קרובות

Examples of using We were so close in English and their translations into Hebrew

We were so close, and now it's all gone.
היינו כל כך קרובים, ועכשיו הכול אבוד.

We were so close!
היינו כל כך קרוב!

It is especially disappointing since we were so close.".
זו הייתה אכזבה גדולה, בעיקר כי היינו כל כך קרובים”.

We were so close to being European Champions!
היו מאוד קרובים להיות אלופי אירופה!

We were so close to victory.
היינו קרובים מאוד לניצחון.

We were so close to winning.
היינו קרובים מאוד לניצחון.

We were so close.
היינו קרובות מאוד.

Last year, we were so close.
בשנה האחרונה היינו קרובים מאוד.

And last year we were so close.
בשנה האחרונה היינו קרובים מאוד.

It was very hard on me because we were so close.
זה היה מדהים בשבילנו כי היינו קרובים מאוד.

Dear Elena, we were so close.
היקר אלנה, היינו כל כך קרובה.

Hey Deke, we were so close, man.
היי, דיק, היינו כל כך קרובים, גבר.

Baby, we were so close. What was I supposed to do?
מותק, היינו כל כך קרובים, מה הייתי אמור לעשות?

Sam, we were so close. What happened to us?
זה היה בהרבה יותר קל שהיינו ילדות או, סאם היינו כל כך קרובות מה קרה לנו?

Oh, we were so close.
אה, היינו כל כך קרובים.

We were so close that we could touch the walls.
עמדנו ממש קרוב ויכולנו לגעת בדבורים.

Man, we were so close.
בנאדם, היינו כל כך קרובים!

We were so close.- It was clear she would be a gifted actress.
חשבתי שכן. היינו קרובות כל כך- היה ברור שהיא תהיה. שחקנית מחוננת.

And I thought we were so close.
וחשבתי שהיינו כל כך קרובים.

We were so close to being free.
היינו קרובות כל כך לחופש.