WERE CONSTANTLY in Serbian translation

• су стално
• непрестано су
• stalno su
• su stalno
• konstantno je
• bio je neprestano

Examples of using Were constantly in English and their translations into Serbian

In a strong, almost social dancing drama, on some kind of magically thought-out conveyor belt theatrically impressive mise-en-scenic solutions were constantly changing, solutions of a violent dancing charge.
У снажној, готово социјалној играчкој драми, као на некој чудесно осмишљеној траци непрестано су се ређала театарски упечатљива мизансценска решења, силовитог плесног набоја.

Since I was allergic to most of them, my doctors were constantly switching me from one medication to another.
Pošto sam na većinu bila alergična, stalno su mi menjali terapiju.

You or they were constantly worried about what the other was doing when you were apart.
Vi ili on, stalno ste brinuli o tome, šta je ovaj drugi radi dok ste bili razdvojeni.

You were constantly worried about what he was doing when you were apart.
Vi ili on, stalno ste brinuli o tome, šta je ovaj drugi radi dok ste bili razdvojeni.

The actions of the rescue squad were constantly supported by a pair of Sukhoi Su-25s,
Акције спасилачке екипе је стално подржавао пар Сухој Су-25 авиона,

Military checkpoints were everywhere and we were constantly asked to explain our presence in Western Sahara.
Војни контролни пунктови били су свуда и од нас је стално тражено да објаснимо своје присуство у западној Сахари.

women who have abortions were constantly harassed by courts and prosecutors.
жене које абортирају стално су малтретирани од стране судова и тужилаштава.

World War I- democracy and parliamentary rule were constantly growing.
Први светски рат- стално су се дограђивали облици демократије и парламентарне владавине.

The prisoners enjoyed to torture their victims and were constantly finding new ways of torture.
Злотвори су уживали у мучењу својих жртава и стално су изналазили нове начине тортуре.

the Jews were constantly"laboring" to make themselves acceptable to God.
Јевреји су стално„ радили" да би их Бог прихватио.

the mines were constantly at risk of flooding with scalding geothermally heated water.
рудници су стално били у опасности од поплаве са оштрим геотермално загрејаним водама.

which was mainly meant for people who were constantly on Peer-to-Peer(P2P) file sharing networks.
који је углавном био намењен људима који су стално били на мрежама за размену датотека Пеер-то-Пеер( ПКСНУМКСП).

lightning and volcanoes were constantly with them.
grmljavina i vulkani bio je neprestano uz njih.

and volcanoes were constantly with him.
grmljavina i vulkani bio je neprestano uz njih.

Traditional recipes are constantly relevant.
Традиционални рецепти су стално релевантне.

Creative students are constantly coming up with innovative business ideas.
Креативни ученици су стално долазе са иновативним бизнис идејама.

They are constantly in the process of writing.
Они су стално у процесу писања.

Cells are constantly active.
Та клизишта су стално активна.

There are constantly new images being added.
Објављивани су стално нови снимци.

Many of us are constantly unhappy with their surroundings.
Многи од нас су стално незадовољни својим окружењем.