WERE CONSTANTLY in Portuguese translation

• estavam constantemente
• eram constantemente
• foram constantemente
• estavam sempre
• eram continuamente
• ficavam constantemente
• fosse continuamente
• estiveram constantemente
• era constantemente
• estivessem constantemente

Examples of using Were constantly in English and their translations into Portuguese

Accusations and excuses were constantly thrown back and forth between the Rams fan base,
Acusações e desculpas eram constantemente jogadas de um lado para o outro entre a base de fãs dos Rams, os donos

So those who are supposed to govern the health service were constantly saying,” we can't govern the health service”.
Portanto, aqueles que devem governar o serviço de saúde estavam constantemente dizendo:“não podemos governar o serviço de saúde”.

the mura indians were constantly denounced because of the hostilities occurring along the madeira river
os índios mura foram constantemente denunciados pelas hostilidades ocorridas ao longo do rio da madeira

The people Paul had in mind were constantly lusting after each other and in their actions were only following their lusts.
As pessoas que Paulo tinha em mente eram constantemente cobiçar uns aos outros e em suas ações estavam apenas seguindo suas paixões.

Because people were constantly writing it as“SASS”,
Porque as pessoas estavam constantemente a escrevê-lo como“SASS”,

These"VFM"(value for money) principles meant that they were constantly in debt to CBS,
Estes princípios de valor por dinheiro significavam que eles estavam sempre em dívida com a CBS,

The codes on the spreadsheet were constantly compared in order to identify the conceptual limits of family insufficiency.
Os códigos expostos na planilha foram constantemente comparados, com o propósito de identificar os limites conceituais da insuficiência familiar.

They were constantly beaten on the rings,
Eles estavam constantemente batido nos anéis,

They were constantly exposed and denounced by the Monastic leaders themselves,
Elas eram constantemente expostas e denunciadas pelos próprios líderes Monásticos,

These units of men were constantly battle ready,
Estas pequenas unidades estavam sempre prontas para o combate,

The speed and inclination were constantly adjusted to keep HR within the training range.
A velocidade e a inclinação foram constantemente ajustadas para manter a FC dentro da faixa de treinamento.

The cultures of the region were constantly subject to migrations
As culturas da região estavam constantemente sujeitas a migrações

In the Padrão Real the new discoveries of the Portuguese were constantly added and mapped.
No Padrão Real as novas descobertas dos portugueses eram constantemente adicionadas e cartografadas.

you could fume as well as organized number you were constantly envious.
você poderia começar quente, bem como o número organizado lhe eram continuamente inveja.

She used to love to push his buttons. And they were constantly reconciling. And then somebody would sleep with someone, and the fighting would start again.
Ela adorava provocá-lo, e eles estavam sempre a reconciliar-se, depois dormiam com alguém, e a discussão começava outra vez.

Bond Street"(cigarettes) were constantly advertised on TV,
Bond Street"(cigarros) foram constantemente anunciados na TV,

Companies of soldiers were constantly wandering around the city aimlessly,
Companhias de soldados ficavam constantemente vagando sem rumo pela cidade,

They were constantly reminding and being reminded that the Lord is coming Luke 21:28; Revelation 22:12.
Eles estavam constantemente lembrando e sendo lembrados de que o Senhor está vindo Lucas 21:28; Apocalipse 22:12.

Outside, the flat terraces which surrounded the prisoners' accommodation were constantly watched by armed sentries
No lado de fora, os terraços planos que rodeavam as acomodações dos prisioneiros eram constantemente vigiados por sentinelas armados

organized number you were constantly jealous.
número organizado lhe eram continuamente inveja.