WERE REVEALED in Serbian translation

• су откривени
• su objavljeni
• откривене су
• су откривене
• су откривена
• nisu saopšteni
• су откривење које је
• су се откривале

Examples of using Were revealed in English and their translations into Serbian

If to a little child or to his cook were revealed what he saw, it or she would have been able to peel the wrappings off what was seen.
Kad bi se malome detetu, njegovoj kuvarici otkrilo ono što on vidi, i oni bi umeli šuti pokrov sa onoga što vide.

women differences in the prefrontal cortex of the brain(control over decision making) and in the frontal lobe of the brain were revealed.
су код мушкараца и жена откривене разлике у префронталном кортексу мозга( контрола доношења одлука) иу фронталном режњу мозга.

changes in the fetus were revealed in a positive way.
промене на фетусу откривене на позитиван начин.

Eventually, verses of surah Nur were revealed, establishing her innocence, and condemning the slanders
на крају се веровао Ајшином прокламовању невиности.[ 2] На крају су откривени стихови суре Нур,

While no financial details were revealed, media reported the new deal will be worth around $30 million a year,
Finansijski detalji nisu saopšteni, ali mediji navode da je ovaj dogovor vredan oko 30 miliona dolara godišnje,

Conducting studies of the sound of the human body at the vibrational level, similarities with the sound of melodies were revealed(DNA resembles Indian temple mantras, and cancer cells sound
Проучавајући звук људског тела на вибрационом нивоу, откривене су сличности са звуком мелодија( ДНК подсећа на индијске храмске мантре,

And here the typical features of knightly cavalry were revealed- instead of retreating
И овде су откривене типичне карактеристике витешке коњице- уместо

Limited details about the birth were revealed ahead of the American Society of Reproductive Medicine's scientific congress in Salt Lake City next month,
Ограничени детаљи о рођењу ове бебе откривени су пред почетак конгреса Америчког удружења репродуктивне медицине који ће бити одржан следећег месеца

along with a gameplay trailer and prospective year of release, were revealed at the 2015 Paris Games Week trade show.[16]
10%. Његов званични наслов, заједно са трејлером играња и будућом годином издања, откривени су на сајму Парис Гамес Веек 2015. године. Играјућа улога А2 није била замишљена

Subsequently, further details were revealed at MemCon 2010, Tokyo(a computer memory industry event), is 2015" led some websites to report that the introduction of DDR4 was probably or definitely delayed until 2015.">
Затим, додатни детаљи су откривени током MemCon 2010 сајма рачунарске индустрије у Токију, на коме је је да промислимо DDR4" са слајдом названимd" Нови путоказ: Реалистичнији путоказ је 2015-а" навела неке сајтове да напишу извештај како је представљање DDR4 вероватно или сигурно одложено до 2015-е.">

as the horrors of Nazi atrocities were revealed, and the popular demand for war crimes trials grew,
нешто противљења у Влади, али како су се откривале страхоте нацистичких злочина, а популарност захтева за

After the first details about selecting the Macedonian participant for the Eurovision Song Contest 2012 were revealed, it was announced that Skopje Fest will continue being held as an independent event without being involved in the Macedonian selection process for the Eurovision Song Contest.[1] On 15 July 2014, it was announced
Након што су откривени први детаљи око избора македонског учесника за Песму Евровизије 2012, најављено је да ће Скопје Фест наставити да се одржава као самостална манифестација без учешћа у македонском процесу селекције за Песму Евровизије.[ 1] 15. јула 2014. објављено је да ће се Скопје Фест вратити

The behavioral effect was revealed when they learned to find the reward faster.”.
Ефекти понашања су откривени када су научили да бржу награду нађу.".

It was revealed yesterday….
Они су откривени јуче….

The great mystery is revealed now.
A sada je otkrivena velika misterija.

Donnie Davies was revealed in 2007 to be a character played by an actor.
Дони Дејвис је откривен 2007. године као лик који игра глумац.

What will be revealed in the wake of Hannah Baker's(Katherine Langford) death?
Шта ће бити откривено након смрти Хане Бекера( Катхерине Лангфорд)?

All will be revealed soon, Flash.
Све ће бити откривено ускоро, Фласх.

The bracket will be revealed June 11!
Najjača konzola biće otkrivena 11. juna!

Everything will be revealed to you at the appropriate time.
Све ће бити откривено вама у одговарајућем тренутку.