WERE WITHOUT in Serbian translation

• је без
• ne beše
• je bez
• били без
• bijahu bez

Examples of using Were without in English and their translations into Serbian

The Jewish people who had been given every opportunity to understand the truth were without a knowledge of the needs of those around them.
Ljudi kojima je bila pružena svaka prilika da razumeju istinu nisu ništa znali o potrebama onih koji su živeli oko njih.

There, all of the old forces' arrangements were suddenly gone--all of their arrangements were without foundation, they couldn't resolve anything, and they disappeared without a conclusion.
Tamo, svi aranžmani starih sila odjednom su se izgubili- svi njihovi aranžmani su bili bez osnova, oni ništa nisu mogli rešiti, pa su nestajali bez konačnog rezultata.

The play's proposed titles were Without the Sun, TheDoss House,
Првобитни наслови су били Без сунца, Коначиште,

millions of people were without power for weeks.
а милиони људи су били без струје недељама.

Around the staircase and under it, stood a great number of angels, these were without wings.
Oko i ispod stepeništa stajao je veliki broj anđela, ovi su bili bez krila.

for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
tako mnogo, i ne beše broja njima i kamilama njihovim, i dolazeći u zemlju pustošahu je.

and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.
i kamilama njihovim ne beše broja; beše ih mnogo kao peska po bregu morskom.

for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.”.
skakavci[ 67]- oni i njihove deve bijahu Bez brojni- i oni ulaziše u zemlju za opustošiti ju.

both they and their camels were without number: and they came into the land to destroy it.
tako mnogo, i ne beše broja njima i kamilama njihovim, i dolazeći u zemlju pustošahu je.

for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.”.
skakavci[ 67]- oni i njihove deve bijahu Bez brojni- i oni ulaziše u zemlju za opustošiti ju.

his consort Queen Draga were without an heir George was not seen by his half brother as a possible successor to the throne.
поред тога што су његов полубрат и његова супруга краљица Драга били без наследника, Ђорђа његов полубрат није видео као могућег наследника престола.

and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude.
i kamilama njihovim ne beše broja; beše ih mnogo kao peska po bregu morskom.

for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
тако много, и не беше броја њима и камилама њиховим, и долазећи у земљу пустошаху је.

of excellent personal quality, while those who came after Suleiman were without exception"incompetents and misfits," a result of the Kafes system of succession, whereby dynastic princes
су они који су долазили након Сулејмана били без изузетака" неспособни, дегенерирани и неприлагођени," a све као резултат Кафеског система сукцесије,

of excellent personal quality, while those who came after Suleiman were without exception"incompetents, degenerates,
су они који су долазили након Сулејмана били без изузетака" неспособни, нису стицали искуство у покрајинској влади пре него што су долазили на трон.">

Russia is, without a doubt, our geopolitical opponent number one!
То, Русија, то је без сваке сумње наш геополитички непријатељ број један!

He is without me.
Он је без мене.

My power is without limit.
Moja snaga je bez ograničenja.

The Law was without fault.
Закон је без грешке.

Freedom is without motive;
Sloboda je bez motiva;