Examples of using Which leaves in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've ruled out financial, which leaves criminal and hmm-hmm-hmm.
It is largely undeveloped, which leaves the possibility of organizing space in accordance with the wishes
Највећим дијелом је неизграђена што оставља могућост организовања простора у складу са жељамаBaits are ineffective against bedbugs, which leaves U.S. homes ill-prepared
Мамци су неефикасни у односу на бедбугове, што оставља америчке домове лоше припремљенеThen the spirits are removed which leaves the elimination of the two oils makes for a very long time.
Онда су духови су уклоњени што оставља елиминација два уља чини веома дуго.not processed with any materials, which leaves a wide scope for creativity.
који није обрађен материјалима, што оставља широк простор за креативност.It's a pretty well known fact that in the financial services industry advisors are getting older which leaves a shortfall of younger advisors to take their place.
То је прилично добро позната чињеница да у индустрији финансијских услуга старатељи постају старији што оставља недостатак млађих савјетника да заузму своје мјесто.In some instances a disease can be carried with no symptoms, which leaves a greater risk of passing the disease on to others.
У неким случајевима болест се може носити без симптома, што оставља већи ризик од преношења болести на друге.Moreover, European countries developed within the paradigm of rationalism and the Enlightenment, which leaves Krauthammer's argument unconvincing.
Штавише, европске државе су се развиле у парадигми рационализма и просветитељства, што оставља Краутхамеров аргумент неубедљивим.In some instances a transmission can be carried with no symptoms, which leaves a greater risk of passing the disease on to others.
У неким случајевима болест се може носити без симптома, што оставља већи ризик од преношења болести на друге.volatility enters the market which leaves many hesitant to actively invest.
волатилност улази на тржиште, што оставља многе неријешене активне инвестиције.Mercury poisoning is a serious intoxication of the human body, which leaves a number of negative health effects.
Меркур тровања је озбиљно тровање људског тела, што оставља велики број негативних утицаја на здравље.the screen folds back, which leaves the keyboard exposed on the back of the tablet.
екран се преклапа, што оставља тастатуру изложену на задњем делу таблета.In some instances a disease can transmitted carried with no symptoms, which leaves a greater risk of passing the disease on sex others.
У неким случајевима болест се може носити без симптома, што оставља већи ризик од преношења болести на друге.In some instances a disease can be carried with no symptoms, which leaves a diseases risk of passing the disease on to others.
У неким случајевима болест се може носити без симптома, што оставља већи ризик од преношења болести на друге.Scientists also know that it can cause cancer in animals, which leaves open a possibility for the same in humans.
Научници такође знају да може изазвати рак код животиња, што оставља отворену могућност за исто код људи.Insufficient precision of legal provisions, which leaves the possibility of different interpretations also by the authorities,
Nedovoljna preciznost zakonskih odredbi, koja ostavlja mogućnost različitih tumačenja i od strane nadležnih organa,I got enough now to pay off the 767-200ER, which leaves the two 748Fs and the two 772LRs.
Имам довољно сада исплатити КСНУМКС-КСНУМКСЕР, који оставља два КСНУМКСФс и две КСНУМКСЛРс.Sheldon, however, has a solution- which leaves Leonard and Penny dealing with Howard as third wheel.
Šeldon ima rešenje, koje ostavlja Leonarda i Peni sa Hauardom da im drži sveću.Scabies: The causative agent is a microscopic mite, which leaves subtle moves under the skin.
Шуга: Узрочник је микроскопска гриња која оставља суптилне покрете испод коже.The potatoes are boiled in their skins with sea salt, which leaves a fine crust
Кромпир се кува у својој кожи с морском соли, која оставља фину кору
