WHICH LEAVES in Polish translation

• co pozostawia
• co zostawia
• czyli zostaje
• która opuszcza
• co daje
• który wychodzi
• więc pozostaje

Examples of using Which leaves in English and their translations into Polish

Which leaves us very few options.
Co pozostawia nam kilka opcji.

Which leaves the dry-cleaning chemicals.
Co pozostawia tylko chemikalia od prania.

Which leaves a much bigger chance that the diagnosis is ectopic endometriosis.
Co zostawia znacznie większą szansę, że diagnozą jest gruczolistość macicy.

Which leaves one question.
Co pozostawia jedno pytanie.

Formerly Eva Kane… Yes, which leaves us with Evelyn Hope.
Tak. Co zostawia nas z Evelyn Hope.

Are collecting a bunch of these, which leaves three things for us.
Zbierają ich mnóstwo, co pozostawia nam trzy rzeczy.

Yes. Which leaves us with Evelyn Hope.
Tak. Co zostawia nas z Evelyn Hope.

Which leaves me living in the deep, dark world of consequence.
Co pozostawia mnie w głębokiej ciemnej otchłani konsekwencji.

Which leaves only one question.
Co zostawia na liście tylko jedno pytanie.

Ignore which leaves bereft, my husband from the Angel of Death.
Zignoruj, co zostawia za sobą/Mój mąż, przed Anioła Śmierci osobą.

Which leaves"why?
Co pozostawia pytanie"dlaczego?

We were able to confirm their itineraries with their respective corporations, which leaves seven potentials.
Potwierdziliśmy tożsamość i plany podróży u pracodawców, co pozostawia siedmiu podejrzanych.

Yeah, not enough time to wire it to the ignition, either, which leaves.
Tak, za mało czasu na poprowadzenie kabla do zapłonu, co zostawia.

So it couldn't have been him, which leaves only one other person living in this house.
Więc nie był to on, co pozostawia nam tylko jedną osobę.

sarcoidosis and lymphoma, which leaves us with.
sarkoidozę… i chłoniaka, co zostawia nam.

Which leaves us with Friday's patients.
Czyli zostają nam piątkowi pacjenci.

Actually, I introduce a spore into the body… which leaves the body and replicates it.
Właściwie to wprowadzam zarodniki do ciała, które opuszczają ciało i je kopiują.

The current system, which leaves labelling options to Member States' discretion, should be changed.
Należy zmienić obecny system, który pozostawia wybór takich oznakowań w gestii państw członkowskich.

Which leaves you… 39 hours.
Czyli zostało wam tylko 39 godzin.

Which leaves the governments of the world with two choices.
Co pozostawi rządom całego świata dwa wyjścia.