Examples of using With an explanation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you won't be able to come up with an explanation.
really liked her, this girl with an explanation for everything.
ta devojka koja za sve ima objašnjenje.Students are required to do a written synopsis of five presentations of their choice with an explanation as to their selection.
Студенти су обавезни да ураде писмени синопсис пет презентација њиховом избору са образложењем, као да се њихов избор.Let's see you come up with an explanation as to why this woman hangs out with us all the time.
Je li? Hajde da vidimo, imaš li ti objašnjenje zašto se ova žena druži s nama cijelo vrijeme.really liked her, this girl with an explanation.
ta devojka koja za sve ima objašnjenje.Savremena is not obliged to provide the students who have not received an incentive for the best with an explanation as to the reason why they have not been selected.
Gimnazija nije u obavezi da učenicima koji nisu dobili program podrške pruži objašnjenje o razlogu zbog kog nisu izabrani.I had also taken all kinds of pictures from that time from the internet and showed them with an explanation.
Applicants who qualify for SNAP benefits receive an award letter with an explanation of their benefit awards,
Кандидати који испуњавају услове за СНАП бенефиције добијају признање са објашњењем њихових награда, укључујућиthe customer will be able to browse the IP library with an explanation of each IP with their specs,
клијент ће моћи претраживати ИП библиотеку са објашњењем сваког ИП-а of the following year, an annual report on monetary policy, with an explanation of all the factors affecting the implementation of that policy, as well as
подноси Народној скупштини годишњи извештај о монетарној политици, уз образложење свих фактора који су утицали на спровођење те политике,идејно решеје мурала са објашњењем( димензије зида су:by no later than 30 September of the current year, a semi-annual report on monetary policy, with an explanation of all the factors affecting the implementation of that policy.
подноси Народној скупштини полугодишњи извештај о монетарној политици, уз образложење свих фактора који су утицали на спровођење те политике.The first phase included presentation of the concept of improvement of the facade of the existing building with an explanation of the approach, various scenarios for facade improvement
Prva faza je obuhvatala prezentaciju koncepata poboljšanja fasade postojeće zgrade sa objašnjenjem pristupa, različitih scenarija za poboljšanje fasadeas well as six foreigners, with an explanation that they are„in the country service
Кракову, и 6 странаца уз образложење да су у„ земаљској службиup-to-date values inside your account, along with an explanation of how interest is credited and surrender charges are deducted.
најсвежије вредности у вашем рачуну, заједно са објашњењем о томе како се камата одобрава и одузимају се накнаде за предају.idejno rešeje murala sa objašnjenjem( dimenzije zida su:The motion to ban the extreme-right organization was filed in October 2008, with an explanation that it was a“secret political organization” which incites national and religious hatred which
Predlog za zabranu podnet je oktobra 2008. godine, uz obrazloženje da Nacionalni stroj deluje kao“ tajna politička organizacija” koja svoje delovanje koristi za izazivanje nacionalneturn off the TV set when the offensive material comes on, with an explanation of what is wrong with the program.
телевизор када непријатан матралијал дође на ред, са објашњењем зашто не сматрате да је у реду гледање таквог програма.Instead of trying to provide us with an explanation for the war crime they committed,
be responsive and provide them with an explanation, still thanking them for their efforts).
будите одговорни и пружите им објашњење, захваливши им на њиховом труду).
