Examples of using Would now in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. Jonas would now like to dedicate it to the most gracious
Џонас би сада волео да Around 51% of Brits would now vote to keep their country within the European Union,
Сваки други Британац, односно 51 одсто, сада би гласало за остајање у Унији, показује анкета којаYour account would now stand at $24,000,
Ваш рачун би сада износио 24. 000 долара,surely no one would now take away.
сигурно нико би сада одузети.He bore her away to a marble palace covered with precious stones, which would now be her home.
Одвео ју By default, developers using Facebook Login would now receive only a user's name,
Placing additional conditions on Belgrade would now present the process of association with the EU to the citizens as a relationship in which Serbia is being handed endless lists of conditions.
Dodatno uslovljavanje Beograda sada bi građanima proces priključivanja EU moglo da prikaže kao odnos u kome se Srbiji stalno isporučuju beskonačne liste uslova.The judges would now like to speak with each of you to learn more about your work.
Sada bi suci željeli razgovarati sa svakim od vas da saznaju nešto više o vašem radu.frustrations that have been bothering you for quite some time would now disappear.
strahovi koji su vas proganjali već neko vreme, sada će nestati.So having failed to come to terms with Parliament you would now negotiate with the king.
Dakle pošto niste došli do uslova u parlamentu vi bi sad da pregovarate s kraljem.In an interview on the BBC's day program, she said she would have dismissed this 20 years ago but would now go where she needed.
U intervjuu za BBC tudej program, rekla The Capital Investment Minister said that"Djilas was racketing certain public companies like Telecom". He also said Djilas was responsible for the collapse of Radio Television Serbia, which would now fall on the backs of the people of Serbia.
Ilić je rekao za Đilasa da" reketira pojedina javna preduzeća poput' Telekoma'", kao i da je u finansijski kolaps doveo Radio televiziju Srbije što će sada koštati sve građane Srbije.They studied first what would now be termed a‘foundation course' in arts- grammar,
They studied first what would now be termed a‘foundation course' in arts- sebōpeho-puo,
Они су прво студирао шта ће сада може назвати" фондација курс' у уметности- граматика,you will have met the online gambling club's store reward money betting prerequisites and would now be able to pull back your $500-$1000 won from table amusements.
Ви ћете се срели продавница награда за клађење потребе за онлине коцкање клупске и да ће сада бити у могућности They studied first what would now be termed a‘foundation course' in arts- grammar,
Они су прво студирао шта ће сада може назвати" фондација курс' у уметности- граматика,The driver of a manual vehicle would now have the choice of taking his own life by driving over the cliff
Возач мануелног возила сада би имао могућност да одвоји свој живот тако што ће возити преко литицеThey studied first what would now be termed a‘foundation course' in arts- girama,
Они су прво студирао шта ће сада може назвати" фондација курс' у уметности- граматика,The priests were alarmed at the thought that the common people would now be able to discuss with them the precepts of God's word,
Sveštenici su se uzbudili pri pomisli da će od sada i obični narod moći da raspravlja sa njima o načelima Božje rečishe said she would have dismissed this 20 years ago but would now go where she needed.
rekla 
