A COMPLEX PROBLEM in Slovak translation

• komplexný problém
• zložitý problém
• komplexným problémom

Examples of using A complex problem in English and their translations into Slovak

The measures, which are designed to address a complex problem holistically by involving all relevant organisations,
Opatrenia, prostredníctvom ktorých sa má zložitý problém riešiť komplexne zapojením všetkých príslušných organizácií,

It is a complex problem which involves protecting the integrity of individual victims of crime
Je to komplexný problém, ktorý zahŕňa ochranu integrity jednotlivých obetí trestných činov,

Early school leaving is a complex problem and cannot be solved by education policies alone.
Predčasné ukončovanie školskej dochádzky je zložitý problém a nemožno ho vyriešiť výlučne v rámci politiky v oblasti vzdelávania.

not absolutely a healthy lifestyle create a complex problem which demands the corresponding approach.
nie úplne zdravý životný štýl vytvárajú komplexný problém, ktorý si vyžaduje zodpovedajúci prístup.

Thus, coprophagia is a complex problem, and it needs to be solved in a comprehensive manner.
Tak činnosti slepého čreva zložitý problém, a to je potrebné riešiť komplexne.

The existence of a foreign debt which is suffocating quite a few countries of the American continent represents a complex problem.
Existencia zahraničného dlhu, ktorý dusí nemálo krajín amerického kontinentu, predstavuje komplexný problém.

Electromagnetic hypersensitivity syndrome is a complex problem which has to be solved through a combination of legislative
Syndróm elektromagnetickej hypersenzitivity je zložitý problém a na jeho riešenie je potrebná kombinácia opatrení,

an Airbnb- is a complex problem.
Airbnb je komplexný problém.

The doctor-podologist should solve a complex problem is to save the patient from the existing problems in the legs.
Lekár-podológ by mal vyriešiť zložitý problém je zachrániť pacienta pred existujúcimi problémami na nohách.

Would you like to improve your skills or learn how to resolve a complex problem in measuring your products?
Semináre pre pokročilých Radi sa zdokonaľujete alebo máte zložitý problém pri meraní vašich výrobkov?

The EU is facing a complex problem- European researchers are trained in Europe
EÚ čelí zložitému problému- európski výskumníci sú vyškolení v Európe,

pollution is a complex problem, given its diffuse nature
znečistenia je zložitým problémom aj vzhľadom na jeho nejasnú povahu

confusion that can attend appointments, especially for a complex problem.
zmätok, ktorý môže nastať počas debaty o komplexnom probléme.

practical ideals to resolve a complex problem.
praktické nápady na riešenie zložitých problémov.

It will therefore be interesting for us to see how the Commission can find a truly innovative approach to resolving such a complex problem.
Bude preto pre nás zaujímavé sledovať, ako sa Komisii podarí nájsť skutočne inovačný prístup k riešeniu takého zložitého problému.

practical ideals to resolve a complex problem.”.
praktické nápady na riešenie zložitých problémov.

Weight correction- a complex problem, which should include different methods that make it possible to successfully lose weight without dieting.
Weight korekcia- o zložitý problém, ktorý by mal zahŕňať rôzne metódy, ktoré umožňujú, aby sa úspešne schudnúť bez diéty.

can be used to simplify or familiarize with a complex problem or idea.
môže byť použitý na zjednodušenie alebo oboznámenie sa s komplexnou témou alebo myšlienkou.

there is in any case a complex problem, for the Muslim, posed by enforcement.
vzniká komplex problémov pre moslima, predložených vynútením.

it is a complex problem posing multiple challenges in terms of management
súčasne je to komplexný problém, ktorý predstavuje mnoho významov z hľadiska riadenia