A DIVERSIFICATION in Slovak translation

• diverzifikáciu
• diverzifikácie
• diverzifikácia

Examples of using A diversification in English and their translations into Slovak

a balance between the desire for a diversification of priorities in the light of regional needs
rovnováha medzi snahou o diverzifikáciu priorít s ohľadom na potreby regiónov

structuring which could be envisaged in order to allow a diversification of tourism(cultural, rural,
ktoré by bolo možné naplánovať s cieľom umožniť diverzifikáciu cestovného ruchu(kultúrne,

The European Union should follow a diversification policy as regards the production of electricity,
Európska únia by mala nastúpiť politiku diverzifikácie v oblasti výroby elektriny,

For aid granted for a diversification of an existing establishment, the eligible costs must exceed by at least 200% the book value of the assets that are reused, as registered in the fiscal year preceding the start of works.
V prípade pomoci na diverzifikáciu existujúcej prevádzkarne musia oprávnené náklady prevyšovať najmenej o 200% účtovnú hodnotu znovupoužitých aktív zaevidovanú vo fiškálnom roku predchádzajúcom začatiu prác.

the European Union- in order to facilitate a diversification of the agricultural activities in this region.
Európskej únie- o podporu diverzifikácie poľnohospodárskych činností v tomto regióne.

which represents a diversification both in terms of sources
ktorý predstavuje diverzifikáciu ako v zmysle zdrojov,

the development of a fully integrated internal market, a diversification of energy suppliers
plne integrovaného vnútorného trhu s energiou, ako aj diverzifikáciu zdrojov energie

should contribute to a diversification of energy sources in transport
mala by prispieť k diverzifikácii zdrojov energie v doprave

out of the type of tourism that is definitely out on the market is a diversification of the offer of Istrian tourist destinations towards natural
z vývoja cestovného ruchu, ktorý je rozhodujúcim v ekonomike, je diverzifikácia istrijskej turistickej destinácie pre prirodzené

issues particularly relevant and demands improvements in the business environment, as well as a diversification of energy sources.
otázky hospodárskej súťaže sú obzvlášť dôležité a vyžaduje si zlepšenia v podnikateľskom prostredí, ako aj diverzifikáciu zdrojov energie.

which has been“exceptionally good” in pushing for a diversification of the curriculum.
ktorý bol„mimoriadne dobrý“ pri presadzovaní diverzifikácie učebných osnov.

an energy security policy, as well as a diversification of its resources and solidarity in the energy sector in order to prevent such crises which affect its citizens.
potrebuje politiku energetickej bezpečnosti, ako aj diverzifikáciu svojich zdrojov a solidaritu v rámci odvetvia energetiky.

technological improvements resulted in a diversification of port work which makes a definition more difficult.
technologický pokrok viedli k diverzifikácii práce v prístavoch, čo ešte viac sťažuje definíciu.

At the same time the beginnings of industrial Łódź were characterized by a diversification of the city's ethnic
Priemyselný rozvoj Lodži znamenal zároveň začiatok etnickej a spoločenskej diverzifikácie mestskej spoločnosti,

we should therefore earmark more funds for supporting infrastructure investments which allow for a diversification of supply and a subsequent drop in prices,
vyčleniť viac prostriedkov na podporu investícií v oblasti infraštruktúry, ktoré umožnia diverzifikáciu dodávok a následný pokles cien,

the production of fuelwood may also be considered as a diversification in forests traditionally exploited for the production of industrial roundwood and vice versa.
sú povolenia na lov. produkciu palivového dreva možno takisto považovať za diverzifikáciu v lesoch, ktoré sa tradične využívajú na produkciu priemyselnej guľatiny a naopak.

We need more people supplying, we need a diversification strategy,” Oettinger said.
Musíme však pokračovať v našej stratégii diverzifikácie dodávok,“ povedal Oettinger.

Is diversification a good reason to merge?
Nie je pre vás dobrou cestou práve diverzifikácia?

This provides opportunities for a larger portfolio diversification.
To poskytuje príležitosti pre väčšiu diverzifikáciu portfólia.

Diversification is a protection against ignorance.”.
Diverzifikácia je ochrana voči ignorancii.