A MAXIMUM DURATION in Slovak translation

• maximálne trvanie
• obdobie maximálne
• maximálnu dĺžku
• obdobie najviac
• maximálnym trvaním
• maximálnu dobu

Examples of using A maximum duration in English and their translations into Slovak

The association includes a transitional period of a maximum duration of 10 years divided into two successive stages,
Pridruženie sa týka prechodného obdobia v maximálnej dĺžke trvania desiatich rokov, rozdelených do dvoch po sebe nasledujúcich období,

The referring court also notes that national law does not set a maximum duration for continued pre-trial detention or prescribe a periodic review of the court's own motion.
Vnútroštátny súd okrem toho uvádza, že vnútroštátne právo nestanovuje žiadnu maximálnu dobu trvania vyšetrovacej väzby, ani žiadne jej pravidelné preskúmanie bez návrhu.

In case of prophylactic treatment, a maximum duration of treatment of 7 consecutive days is sufficient.
V prípade profylaktickej liečby je dĺžka max. 7 následných dní postačujúca.

They shall also ensure that undertakings offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months for all types of service and terminal equipment.'.
Takisto zabezpečia, aby podniky poskytli užívateľom možnosť uzavrieť zmluvu s maximálnou dĺžkou trvania 12 mesiacov v prípade všetkých druhov služieb a koncových zariadení.“.

Also, for coach and bus services a maximum duration of 10 years is provided.
Pre autobusovú diaľkovú a mestskú dopravu sa tiež povoľuje maximálna doba platnosti 10 rokov.

with a minimum duration of 6 months and a maximum duration of 30 years.
s minimálnou dobou trvania 6 mesiacov a maximálnou dobou trvania 30 rokov.

corporate bodies at an interest rate of 3% over a maximum duration of 25 years.
zákonné pôžičky s úrokovou sadzbou 2% za maximálne obdobie 25 rokov.

is an interim arrangement with a maximum duration of 12 months.
je dočasnou dohodou s maximálnou dĺžkou platnosti 12 mesiacov.

Moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Navyše prevádzkovatelia musia používateľom ponúknuť možnosť podpísať zmluvu s trvaním najviac 12 mesiacov.

with a minimum duration of 6 months and a maximum duration of 30 years.
s minimálnou dobou trvania 6 mesiacov a maximálnou dobou trvania 30 rokov.

a loan at 2%, with a minimum of six months and a maximum duration of 30 years.
s minimálnou dobou trvania 6 mesiacov a maximálnou dobou trvania 30 rokov.

An agreement entered into for a certain period of time has a maximum duration of two years.
Dohoda, ktorá bola uzavretá na určitá časové obdobie, môže mať dĺžku najviac dva roky.

Undertakings providing publicly available electronic communications services shall offer all users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Poskytovatelia elektronických komunikácií verejnosti ponúkajú koncovým používateľom možnosť uzavrieť zmluvu s maximálnym obdobím platnosti 12mesiacov.

The Banana Accompanying Measures are proposed as a temporary programme with a maximum duration of four years(2010-2013).
Sprievodné opatrenia týkajúce sa banánov sa navrhujú ako dočasný program s maximálnou dobou trvania štyri roky(2010- 2013).

which means that each event has a maximum duration.
každý event mal maximálnu dĺžku trvania.

Member States should be able to define a maximum amount and a maximum duration of any such overdraft.
by členské štáty mali mať možnosť stanoviť maximálnu sumu a maximálne trvanie takéhoto povoleného prečerpania.

These multi-annual programmes to be approved for a maximum duration of 6 years are finally aimed to make the objectives of the eradication programmes clearer and more auditable
Tieto viacročné programy, ktoré sa majú schváliť na obdobie maximálne 6 rokov, sú v konečnom dôsledku zamerané na sprehľadnenie a umožnenie lepšej kontroly cieľov programov eradikácie

audit firms, it is important to establish a maximum duration of the audit engagement of a statutory auditor
audítorských spoločností je dôležité ustanoviť maximálne trvanie zákazky týkajúcej sa auditu štatutárneho audítora

derogations from its application for a maximum duration of three years.
ktorými sa stanovujú výnimky z jeho uplatňovania na obdobie maximálne troch rokov.

in addition to basic working conditions(2D), and a maximum duration of stay.
zahŕňajúci spektrum sociálnych a hospodárskych práv(2C), a maximálnu dĺžku pobytu.