A MONASTERY in Slovak translation

• kláštor
• monastiera
• kláštore
• kláštora
• kláštorom

Examples of using A monastery in English and their translations into Slovak

Beside it stood a monastery.
Vedľa neho stojí pomník.

A monastery was built at that place.
Na tomto mieste bol vybudovaný monastier.

Hey, what is this, fellas, a monastery?
Hej, co je to, komoskovia, klastor?

His fathers and build a monastery!
(svojou hlúpotou), a vytvoriť si pomník.

He was unhappy when Luther entered a monastery without his permission.
Nebol rád, keď Martin Luther bez jeho súhlasu vstúpil do kláštora.

They soon built a monastery here.
Čoskoro sa tam vytvoril monastier.

After a few hours of driving, he drives past a monastery.
Po niekoľkých hodinách jazdy zastavili neďaleko nejakého kláštora.

Most of them faced a choice between marriage or a monastery.
Väčšina mala možnosť vybrať si medzi kláštorom a manželstvom.

The superior of a monastery sui iuris shall not perform at the same time the duties of finance officer;
Predstavený monastiera sui iuris nemôže súčasne vykonávať úrad ekonóma tohto monastiera;.

The superior of a monastery sui iuris is to be elected by the synaxis convened according to the norms of the typicon
Predstavený monastiera sui iuris má byť zvolený na synaxe zídenej podľa noriem typika

When the monks in a monastery in Brittany include music with recordings of Mozart's works for his cows, milk yield increased.
Keď sa mnísi v kláštore v Bretónsku vrátane hudobných nahrávok Mozartových diel pre svoje kravy, dojivost zvýšila.

Canon 481- A hermit is a member of a monastery sui iuris who has given himself
Pustovník je člen monastiera sui iuris, ktorý sa celý oddáva kontemplácii nebeských skutočností

If I could but go and reside in a monastery, I would give myself entirely up to God!”!
Keby som mohol vstú¬pi! do kláštora, rád by som sa tam celý venoval Bohu!

Rejected by her father, she was hidden in a monastery in Burgundy and regained her sight the day of her baptism.
Odmietnutá jej otcom bola ukrytá v kláštore v Burgundsku a v deň jej krstu sa jej vrátil zrak.

For a valid transfer to a monastery of another Church sui iuris the permission of the Apostolic See is required.
Pre platnosť prestúpenia do monastiera inej cirkvi sui iuris sa navyše vyžaduje súhlas Apoštolskej stolice.

House is in a small bay with a monastery, cafes, restaurant,
Dom sa nachádza v malej zátoke s kláštorom, kaviarne, reštaurácie,

One in Alexandria, one in a monastery in Sicil- Oh?… and one was promised to your predecessor,
Jeden v Alexandrii, jeden v kláštore na Sicílii a jeden bol sľúbený vašemu predchodcovi,

Cantacuzenus retired to a monastery(where he assumed the name of Joasaph Christodulus)
Kantakuzenos sa po abdikácii uchýlil do kláštora(kde prijal meno Ioasaf Christodulos)

The land on which the hotel stood belonged to a monastery in the 18th century and came to a
Pozemok, na ktorom stálo hotel, patril do kláštora v 18 storočí a prišiel do rodiny obchodníkov,

We will have our first stop at the Monastery of Paliani, a monastery dedicated to Virgin Mary,
Prvú zastávku budeme mať v kláštore Paliani, kláštore zasvätenom Panne Márii,