ACCESSED THROUGH in Slovak translation

• prístupné prostredníctvom
• pristupovať prostredníctvom
• dostupné prostredníctvom
• sprístupnené prostredníctvom
• prístup prostredníctvom
• sa neho dostať cez
• prístupný prostredníctvom
• prístupných prostredníctvom
• dostupná prostredníctvom

Examples of using Accessed through in English and their translations into Slovak

Some financial institutions have restrictions on which accounts may be accessed through mobile banking,
Niektoré finančné inštitúcie majú obmedzenia, ku ktorým účtom je možné pristupovať prostredníctvom mobilného bankovníctva,

networked and accessed through the concomitant development of new generations of electronic communication infrastructures,
vzájomne prepojené a prístupné prostredníctvom súbežného rozvoja nových generácií infraštruktúr elektronickej komunikácie,

In many municipalities, family mediation services can be accessed through family advice centres,
V mnohých obciach sú mediačné služby v rodinných veciach dostupné prostredníctvom stredísk rodinného poradenstva,

Connected services and applications accessed through the touchscreen interface can be activated using voice commands to engage with the Honda Personal Assistant service.
Pripojené služby a aplikácie, prístupné prostredníctvom pokročilého rozhrania dotykovej obrazovky, je možné aktivovať aj pomocou hlasových povelov služby osobného asistenta Honda Personal Assistant.

it can be accessed through System Preferences.
je možné pristupovať prostredníctvom System Preferences.

If any personal information we have about you cannot be accessed through our web site/ app,
Ak niektoré osobné údaje, ktoré o vás máme, nie sú dostupné prostredníctvom našej webovej stránky/aplikácií,

8 percussion sounds are easily accessed through a very simple control panel with LED display.
8 bicích zvukov sú ľahko prístupné prostredníctvom veľmi jednoduché control panel s LED displejom.

With no support for POP3, other Email accounts could not be accessed through your iCloud Webmail account.
Bez podpory pre službu POP3 nemohli byť ostatné e-mailové účty sprístupnené prostredníctvom vášho účtu iCloud Webmail.

Reported tsunamis: The National Centers for Environmental Information has an online database of tsunami reports that can be accessed through an interactive map.
Správy o vlnách NOAA Tsunami hlásené tsunami: Národné centrá informácií o životnom prostredí majú online databázu správ o vlnách tsunami, ku ktorým je možné pristupovať prostredníctvom interaktívnej mapy.

10 percussion sounds are easily accessed through a very simple control panel.
10 bicie zvuky sú ľahko prístupné prostredníctvom veľmi jednoduché control panel.

which can be accessed through the Europa serverat europa. eu. int.
ku ktorej je možný prístup prostredníctvom serveru Európa na europa.eu. int.

materials that can be accessed through the Content Browser.
ku ktorým je možné pristupovať prostredníctvom prehliadača obsahu.

can be accessed through the holes at either the North
je možné sa do neho dostať cez diery buď na Severnom

that are accessed through our Information Services;
ktoré sú prístupné prostredníctvom našich produktov a/ alebo služieb;

functionality of third-party websites or materials accessed through the portal.
funkčnosť tretích webových stránok alebo materiálov, ku ktorým vedie prístup prostredníctvom portálu.

The company is also known for its excellent customer support which can be accessed through their live chat,
Spoločnosť je tiež známa pre svoju vynikajúcu zákaznícku podporu, ku ktorej je možné pristupovať prostredníctvom živého chatu,

websites that can be accessed through our mobile applications.
webových stránok, ktoré sú prístupné prostredníctvom našich mobilných aplikácií.

The project involved the construction of a cold room that exceeds 500 cubic meters that can be accessed through two special cold room doors.
Projekt zahŕňal výstavbu chladnej miestnosti, ktorá presahuje 500 metrov kubických, do ktorej je možné pristupovať prostredníctvom dvoch špeciálnych chladiarenských dverí.

Content Monitoring: The content available on the device can be accessed through the web account to keep a control on its access..
Monitorovanie obsahu: Obsah dostupný v zariadení je prístupný prostredníctvom webového účtu, aby ste mali prístup k jeho ovládaniu.

that HTTPS servers must be accessed through https_proxy.
HTTPS serverov musia byť prístupné prostredníctvom https_proxy.