COLLECTED THROUGH in Slovak translation

• zhromaždené prostredníctvom
• získané prostredníctvom
• zozbierané prostredníctvom
• zozbieraných prostredníctvom
• zhromažďované prostredníctvom
• zhromažďovaných prostredníctvom
• získavané prostredníctvom
• zbierané prostredníctvom
• zhromažďujeme prostredníctvom
• zbierať prostredníctvom

Examples of using Collected through in English and their translations into Slovak

The relevant Global Payments companies will take the necessary measures to ensure protection of your personal data collected through this website in accordance with applicable data privacy laws.
Príslušné spoločnosti Global Payments prijmú potrebné opatrenia na zabezpečenie ochrany vašich osobných údajov zozbieraných prostredníctvom tejto webovej stránky v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov.

Your anonymous information is collected through a pixel tab,
Vaše anonymné informácie budú zhromažďované prostredníctvom pixlových trackerov,

The information collected through the Bing Conversion Tracking is solely used to compile statistics on the success
Údaje získané prostredníctvom nástroja Bing Conversion Tracking slúžia výlučne na účely štatistického vyhodnocovania úspešnosti

Those parties are restricted from using personal information collected through the Site for purposes other than to provide the requested assistance.
Tieto strany majú obmedzené používanie osobných informácií zozbieraných prostredníctvom tejto stránky na iné účely, ako poskytnutie požadovanej pomoci.

We use information collected through Cookies to analyze how our Website is used
Pomocou údajov zhromažďovaných prostredníctvom súborov cookie analyzujeme, akým spôsobom sa naša webová stránka používa

This information is collected through Facebook components
Tieto informácie sú zhromažďované prostredníctvom komponentov Facebooku

We are authorized to process personal data collected through cookies even if you continue to use the web interface even after you have been notified of the processing of this personal data.
Osobné údaje získavané prostredníctvom súborov cookies sme oprávnení spracovávať aj v prípade, že po upozornení na spracovávanie týchto údajov ďalej užívate webové rozhranie eshopu.

Any personal data collected through the screening will not result in any automated decision making regarding suitability for continued employment or internship.
Žiadne osobné údaje získané prostredníctvom overovania nebudú mať za následok žiadne automatizované rozhodovanie o vhodnosti pre ďalšie zamestnanie, stáž alebo iný zmluvný vzťah.

The recipients or categories of recipients of personal data collected through registered user accounts are disclosed in the corresponding data privacy policies.
Príjemcovia alebo kategórie príjemcov osobných údajov zozbieraných prostredníctvom registrovaných používateľských účtov sú uvedené v príslušných pravidlách ochrany osobných údajov.

Targeted advertisements: We use information collected through Cookies to promote our legitimate interests by providing targeted advertisements.
Poskytovanie cielenej reklamy: Údaje zhromažďované prostredníctvom súborov cookie používame na sledovanie našich oprávnených záujmov poskytovaním cielenej reklamy.

Note that to the extent the above-mentioned information collected through such technologies constitutes personal information,
Na vedomie, že pokiaľ vyššie uvedené informácie získané prostredníctvom týchto technológií predstavujú osobné údaje,

Information has also been collected through surveys to academic staff trade unions
Informácie boli tiež zbierané prostredníctvom prieskumov odborových zväzov zamestnancov vysokých škôl

The data was collected through an app called thisisyourdigitallife,
Dáta používateľov boli nelegálne zhromažďované prostredníctvom aplikácie thiisyourdigitallife,

The light therapy programs are determined based on data collected through electrodes that touch the skin on the user's forehead.
Programy svetelnej terapie sa určujú na základe údajov zozbieraných prostredníctvom elektród, ktoré sa dotýkajú kože na čele užívateľa.

These data can be collected through connectors PROCE55 directly from PLC(Simatic)
Tieto dáta môžu byť zbierané prostredníctvom PROCE55 konektorov priamo z PLC(Simatic)

We may permit vendors, consultants and other service providers to access information collected through the Site to carry out work on our behalf.
Naši dodávatelia, konzultanti a ďalší poskytovatelia služieb môžu mať prístup k informáciám, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom stránky, aby mohli vykonávať prácu na web stránke.

how we use the information collected through the use of Cookies
používame informácie, získané prostredníctvom používania súborov cookies

As far as IP addresses are collected through Risk. Ident,
Ako IP adresy sú zhromažďované prostredníctvom Risk. Ident,

The usage of the information collected through our websites is limited to the aims of the present privacy policy and the Terms of Services of our clients, potential clients.
Zásady ochrany osobných údajov webovej stránky sa vzťahujú na informácie o zákazníkoch, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom našich webových stránok a ktorých cieľom je zabezpečiť.

During the World Cup, the data will be collected through two optical tracking cameras located on the main stand,
Počas MS budú údaje zhromažďované prostredníctvom dvoch optických sledovacích kamier umiestnených na hlavnom stojane