DATA COLLECTED THROUGH in Slovak translation

• údaje zhromaždené prostredníctvom
• údaje získané prostredníctvom
• údajov zozbieraných prostredníctvom
• údajov zhromažďovaných za prostredníctvom
• údaje zhromažďované prostredníctvom
• údajov zhromažďovaných prostredníctvom
• údaje získavané prostredníctvom
• údaje zhromaždené pomocou
• údajov zhromaždených prostredníctvom
• údajov získaných prostredníctvom

Examples of using Data collected through in English and their translations into Slovak

The use of cookies and personal data collected through them for marketing purposes,
Používanie cookies a osobných údajov zozbieraných prostredníctvom nich na marketingové účely,

The evaluation is based on an external study using data collected through surveys and interviews with project participants
Hodnotenie je založené na externej štúdii, v ktorej sa použili údaje získané prostredníctvom prieskumov a rozhovorov s účastníkmi projektu

We are authorized to process personal data collected through cookies even if you continue to use the web interface even after you have been notified of the processing of this personal data..
Osobné údaje získavané prostredníctvom súborov cookies sme oprávnení spracovávať aj v prípade, že po upozornení na spracovávanie týchto údajov ďalej užívate webové rozhranie eshopu.

The data collected through the Jetpack component is not used to identify the data subject without a prior obtaining of a separate express consent of the data subject.
Údaje zhromaždené prostredníctvom komponentu WiredMinds nebudú použité na identifikáciu subjektu dát bez predchádzajúceho, zvláštneho a výslovného súhlasu daného subjektu dát.

KONE will process your personal data collected through the Site in accordance with this Privacy Statement and applicable laws.
Spoločnosť KONE bude vaše osobné údaje získané prostredníctvom webovej lokality spracovávať v súlade s týmto prehlásením o ochrane osobných údajov a príslušnými zákonmi.

The conditions under which we may process personal data collected through this Website are explained in our“Privacy Policy” accessible here.
Podmienky, za ktorých môžeme spracovávať osobné údaje zhromaždené prostredníctvom týchto webových stránok sú vysvetlené v našom dokumente"Ochrana osobných údajov", ktorý je na prečítanie tu.

The data collected through cookies will be kept for the period established by the individual cookie.
Údaje zhromaždené pomocou súborov cookie budú uchovávať po dobu stanovenú pre jednotlivé súbory cookie.

Additionally, see Add the data collected through e-mails to your Access database if you want to verify that you have correctly set up the automatic processing.
Okrem toho si v téme Pridanie údajov zhromaždených prostredníctvom e-mailov do databázy programu Access Ak chcete overiť, či ste správne nastavili Automatické spracovanie.

Any personal data collected through the screening will not result in any automated decision making regarding suitability for continued employment or internship.
Žiadne osobné údaje získané prostredníctvom overovania nebudú mať za následok žiadne automatizované rozhodovanie o vhodnosti pre ďalšie zamestnanie, stáž alebo iný zmluvný vzťah.

The Privacy Policy applies to all kinds of private information and personal data collected through the website for purposes for which they are collected and processed.
Zásady ochrany osobných údajov sa týkajú všetkých súkromných informácií a osobných údajov zhromaždených prostredníctvom webových stránok pre účely, pre ktoré sú získavané a spracovávané.

control individuals, including data collected through“a systematic monitoring of a publicly accessible area“.
kontrolu dotknutých osôb vrátane údajov získaných prostredníctvom sietí alebo systematického monitorovania verejne prístupných miest.

including where these concern data collected through the employment relationship.
sa prenosy týkajú údajov zhromaždených prostredníctvom pracovnoprávneho vzťahu.

control data subjects, including data collected through networks or'a systematic monitoring of a publicly accessible area'.
kontrolu dotknutých osôb vrátane údajov získaných prostredníctvom sietí alebo systematického monitorovania verejne prístupných miest.

We are the sole owner of all information and personal data collected through this web site.
Sme výhradným vlastníkom všetkých informácií a osobných údajov zhromaždených prostredníctvom tejto webovej stránky.

Systematic monitoring: processing used to observe, monitor or control data subjects, including the data collected through networks.
Systematické monitorovanie- spracúvanie používané na pozorovanie, monitorovanie alebo kontrolu dotknutých osôb vrátane údajov získaných prostredníctvom sietí alebo systematického monitorovania verejne prístupných miest.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Za určitých okolností odovzdáva spoločnosť Google tieto osobné údaje získané prostredníctvom zvláštneho technického postupu tretej strane.

controls to secure any Personal Data collected through the AbbVie Services.
kontroly na zabezpečenie akýchkoľvek osobných údajov zhromaždených prostredníctvom Služieb AbbVie.

including personal data collected through cookies and related technologies for marketing purposes,
vrátane osobných údajov zhromažďovaných prostredníctvom súborov cookies a iných podobných technológií,

managerial measures to protect and secure the data collected through our website.
riadiace opatrenia na ochranu a zabezpečenie údajov zozbieraných prostredníctvom našich webových stránok.

We are authorized to process personal data collected through cookies even if you continue to use the web interface even after you have been notified of the processing of this personal data..
Osobné údaje získavané prostredníctvom súborov cookies sme oprávnení spracovávať aj v prípade, že naďalej používate webové rozhranie aj po tom, čo ste boli na spracovanie týchto osobných údajov upozornení.